Literaturno srečanje v graščini: v ospredju teme mati-hči!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Literarno srečanje z avtoricama Brygido in Justino Helbig 10. decembra v graščini Ramin, Pasewalk. Vstop prost!

Literaturbegegnung mit Autorinnen Brygida und Justina Helbig am 10. Dezember im Gutshaus Ramin, Pasewalk. Eintritt frei!
Literarno srečanje z avtoricama Brygido in Justino Helbig 10. decembra v graščini Ramin, Pasewalk. Vstop prost!

Literaturno srečanje v graščini: v ospredju teme mati-hči!

Prihodnjo sredo, 10. decembra, se bo Ramin dvorec spremenil v prostor literarnih srečanj. Ženska kavarna VISIONata ter avtorici Brygida Helbig in Justyna Helbig od 17. ure dalje vabijo na branje skupnega dela V imenu matere in hčerke. Knjiga, ki je napisana in interpretirana v poljščini, bo obravnavala odnose med materami in hčerami v kontekstu migracij, identitete in kulturne izkoreninjenosti.

Dogodek, ki ponuja globok vpogled v izzive, s katerimi se soočajo migrantke in njihovi otroci, izpostavlja družbena pričakovanja in biografske vplive, ki obstajajo med generacijami. Avtorji prihajajo iz različnih okolij: Brygida Helbig, rojena v Stettinu, je profesorica in pisateljica, zdaj pa živi v Berlinu. Vaša kolegica Justyna Helbig, ki je odraščala v Porurju, je psihologinja in trenerka. Literarno je debitirala leta 2006 z Anders als alles, za katero je prejela nagrado v Švici.

Vpogledi v knjigo

Roman govori o dveh protagonistih, ki se borita z notranjimi napetostmi in poskušata najti svojo pot. Dialogi so »pametni in humorni« ter obravnavajo pomembne vidike, kot so bližina, konflikt in sprava. Branje ne obljublja le predstavitve teh ganljivih zgodb, ampak tudi večer, poln izmenjav in razprav o temah migracij in identitete.

Branje bo vodila Monika Szymanik, lastnica knjigarne “Kamienica w lesie”. Obiskovalci vabljeni k aktivnemu postavljanju vprašanj o obravnavanih temah. Dogodek je na voljo brezplačno, vendar vas prosimo, da se predhodno prijavite po e-pošti na [email protected].

Kulturni prispevek

Branje je del večje pobude, ki se ukvarja z življenjem žensk in izzivi, s katerimi se srečujejo v novem domu. Podobni dogodki v preteklosti, kot je branje, ki ga je moderirala Natalia Prufer, berlinska teatrologka in literarna znanstvenica, kažejo, da so tovrstni večeri izmenjav zelo priljubljeni in ustvarjajo pomembno platformo za dialog.

Dogodek sponzorirata mesto Freiburg in Polregio e.V., ki zagovarja interese poljske skupnosti v Berlinu. Večer, ki je tako literarno kot čustveno obogaten – zagotovo je nekaj!

Za več informacij o dogodku si lahko zainteresirani ogledajo članek Severni kurir in IKW Freiburg preberi.