Ημέρα της χαμηλής Γερμανίας στο Malchow: Το παλιό σχολείο συναντά τη ζωντανή κουλτούρα!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Στις 29 Σεπτεμβρίου 2025, πραγματοποιήθηκε στο Malchow μια γεμάτη εκδηλώσεις ημέρα συνταξιούχων, η οποία γιόρταζε τη γλώσσα της Κάτω Γερμανικής γλώσσας και πρόσφερε πολιτιστικές γνώσεις.

Am 29.09.2025 fand in Malchow ein erlebnisreicher Pensionärstag statt, der die plattdeutsche Sprache feierte und kulturelle Einblicke bot.
Στις 29 Σεπτεμβρίου 2025, πραγματοποιήθηκε στο Malchow μια γεμάτη εκδηλώσεις ημέρα συνταξιούχων, η οποία γιόρταζε τη γλώσσα της Κάτω Γερμανικής γλώσσας και πρόσφερε πολιτιστικές γνώσεις.

Ημέρα της χαμηλής Γερμανίας στο Malchow: Το παλιό σχολείο συναντά τη ζωντανή κουλτούρα!

Μια πολύ ξεχωριστή ημέρα συνταξιούχων πραγματοποιήθηκε στο Malchow σήμερα, 29 Σεπτεμβρίου 2025, και υπήρχαν πολλά να ζήσετε! Παραδοσιακά μαθήματα Κάτω Γερμανικών γίνονταν σε μια παλιά τάξη. Το πρόγραμμα περιελάμβανε δραστηριότητες όπως η ανάγνωση, η αριθμητική, το τραγούδι, ακόμη και η γραφή σε γραφή Sütterlin. Ο δάσκαλος ήταν γεμάτος ενθουσιασμό και ενημέρωσε τους συμμετέχοντες για τις πολύτιμες προσπάθειες διατήρησης της κάτω γερμανικής γλώσσας, η οποία εξακολουθεί να είναι πολύ σημαντική στη βόρεια Γερμανία. Άφθονο γέλιο σημειώθηκε, ενώ η διανομή των πιστοποιητικών ήταν ξεχωριστή στιγμή της ημέρας για τους συμμετέχοντες BDK αναφέρθηκε.

Μετά από αυτό το εκπαιδευτικό μάθημα, συνεχίσαμε σε μια περιήγηση στο μουσείο «Kiek in und wunner di», το οποίο παρουσίαζε περίεργα καθημερινά αντικείμενα: από μια πτυσσόμενη μπανιέρα και μια κινητή τουαλέτα νερού μέχρι ένα ποδήλατο ισορροπίας και ένα παλιό οδοντιατρείο. Τέτοια εκθέματα φέρνουν μνήμες από μια εποχή που δεν ήταν μόνο νοσταλγική αλλά και άκρως κατατοπιστική. Το μουσείο, το οποίο στεγάζεται στο πρώην κινηματογραφικό παλάτι Malchow, άνοιξε το 1999 και προσφέρει μια συναρπαστική εικόνα της καθημερινής ιστορίας της ΛΔΓ, όπως φαίνεται στον ιστότοπο Νησιωτική πόλη Malchow μπορεί να διαβαστεί.

Πολιτισμός και μουσική στο μοναστήρι

Συνεχίσαμε με μια βόλτα στους χώρους ενός πρώην μοναστηριού, το οποίο αργότερα λειτούργησε ως μοναστήρι ευγενών κυριών. Εδώ οι συμμετέχοντες γνώρισαν μια εντυπωσιακή συναυλία οργάνων στην εκκλησία της μονής. Πέντε όργανα, μεταξύ των οποίων το όργανο Friese και αρκετά όργανα Sauer, πρόσφεραν μισή ώρα μουσικής απόλαυσης. Αυτή η μοναδική παράσταση από πρώην κατοίκους της Μονής άφησε μόνιμες εντυπώσεις.

Μετά το πολιτιστικό πρόγραμμα, η περίφημη κουζίνα του Malchow περίμενε τους επισκέπτες. Υπήρχαν πολλές ευκαιρίες για ανταλλαγή και προσωπικές αναμνήσεις σε ένα μεσημεριανό γεύμα που ήταν κυρίως γνωστό για τα πιάτα με ψάρι. Με ηλιόλουστο καιρό, που αψηφούσε όλες τις προβλέψεις, οι συμμετέχοντες έκλεισαν τη μέρα με μια επίσκεψη στο Καθημερινό Μουσείο της ΛΔΓ. Εκεί, οι επισκέπτες μπόρεσαν να ανακαλύψουν αναμνηστικά, όπως παλιές συσκευές κουζίνας, σκεύη γραφείου και παιχνίδια, που έκαναν πολλούς συμμετέχοντες να χαμογελάσουν, καθώς εξακολουθούν να χρησιμοποιούν ορισμένες από αυτές τις συσκευές, όπως το μίξερ RG 28 ή τον ηλεκτρικό μύλο καφέ σήμερα.

Η κατώτερη γερμανική γλώσσα στο επίκεντρο

Κεντρικό σημείο της ημέρας ήταν η κατώτερη γερμανική γλώσσα, η οποία παίζει ζωτικό ρόλο στην περιοχή και διδάσκεται σε πολλά σχολεία στο βορρά. Η γλώσσα δεν έχει μόνο ιστορική σημασία, αλλά χρησιμοποιείται επίσης ενεργά στην καθημερινή ζωή. Ο NDR υπογραμμίζει τη σημασία της κάτω γερμανικής γλώσσας ως μέρος της βορειο-γερμανικής ταυτότητας. Η ημέρα αφιερωμένη στον πολιτισμό της κάτω γερμανικής γλώσσας βοηθά στη δημιουργία βαθύτερης εκτίμησης για αυτήν την ιδιαίτερη γλώσσα και στην προώθηση της κοινότητας.

Η ημέρα των συνταξιούχων στο Malchow δεν πρόσφερε μόνο ένα ταξίδι στο χρόνο μέσα από την ιστορία και τον πολιτισμό, αλλά και μια πολύτιμη ευκαιρία για τον εορτασμό και τη διατήρηση της κάτω γερμανικής γλώσσας. Μια επιτυχημένη εκδήλωση που εμπλούτισε όλους τους παρευρισκόμενους!