المجلس الاستشاري للتخطيط في روستوك قبل اجتماع حاسم: ماذا ينتظرنا؟

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

وفي 12 ديسمبر 2025، سيجتمع المجلس الاستشاري للتخطيط والتصميم في روستوك لمناقشة التنمية الحضرية وتوديع الأعضاء القدامى.

Am 12. Dezember 2025 tagt der Planungs- und Gestaltungsbeirat in Rostock zur Stadtentwicklung und verabschiedet langjährige Mitglieder.
وفي 12 ديسمبر 2025، سيجتمع المجلس الاستشاري للتخطيط والتصميم في روستوك لمناقشة التنمية الحضرية وتوديع الأعضاء القدامى.

المجلس الاستشاري للتخطيط في روستوك قبل اجتماع حاسم: ماذا ينتظرنا؟

من المقرر عقد اجتماع مهم للمجلس الاستشاري للتخطيط والتصميم في روستوك يوم الجمعة 12 ديسمبر 2025. من الساعة 2 بعد الظهر. في قاعة المدينة، سيناقش المجلس الاستشاري عدة مواضيع مركزية. وتشمل هذه، من بين أمور أخرى، إعادة تقديم منطقة سكنية جديدة في Dalwitzhofer Weg وبدء مفهوم التنمية الحضرية المتكاملة على مستوى المدينة (ISEK). بالإضافة إلى ذلك، يحصل الأعضاء على لمحة عامة عن مشاريع التنمية الحضرية حول منطقة Unterwarnow وميناء المدينة. الاجتماع مفتوح للجمهور والمواطنين المهتمين مدعوون للحضور. يجتمع المجلس الاستشاري كل ثلاثة أشهر لتقييم الخطط ووضع التوصيات للمواطنين واللجان وإدارة المدينة، وفقًا لتقارير Rostock Town Hall.

سيكون هناك أيضًا وداع عاطفي في هذا الاجتماع. ويتم اعتماد الأعضاء القدامى البروفيسور أبلمان والبروفيسور ستيفنز والأستاذ الدكتور الظاهري، الذين تنتهي فترة ولايتهم بعد سبع سنوات. اعتبارًا من عام 2026، يمكن لشعب روستوك أن يتطلع إلى ثلاثة أعضاء جدد في المجلس الاستشاري الذين سيضفون نسمة من الهواء النقي على عمل اللجنة.

استقطاب للنقاش حول المجلس الاستشاري

ومع ذلك، شهدت الأسابيع الأخيرة أيضًا مناقشات ساخنة حول دور المجلس الاستشاري للتخطيط والتصميم. ويثير القرار المقترح الذي يهدف إلى حله ضجة. والهدف هو استخدام الموارد المالية المفرج عنها على هذا النحو لتقليل عجز الميزانية. ويقول المنتقدون إن المجلس الاستشاري ليس أداة لمشاركة المواطنين ولا يمكنه سوى تقديم توصيات ليس لها تأثير مباشر على مشاريع البناء والتخطيط. نقطة أخرى هي أن عمل المجلس الاستشاري غالبا ما يؤدي إلى تأخير في إنشاء قانون التخطيط، مثل فصيل CDU روستوك يحدد.

المجلس الاستشاري الحالي غير معروف لكثير من المواطنين، مما يعطي الانطباع بأن عمل المجلس الاستشاري لا يحقق أي نجاحات واضحة في نظام تخطيط المدينة. يؤدي هذا التصور إلى أن الجهات الفاعلة التي تعمل مع المجلس الاستشاري تجد أن وجوده معطل.

أهمية مشاركة المواطنين

ولكن ماذا يعني هذا بالنسبة للتنمية الحضرية في روستوك؟ تتطلب شروط الإطار العام للتنمية الحضرية مشاركة نشطة ومبكرة من جانب المواطنين. تدعم جوليا من Bürgergesellschaft هذا البيان وتوضح أن المواطنين غالبًا ما يشاركون في وقت متأخر فقط في عمليات التخطيط عندما تكون مساحة المشاركة محدودة للغاية. المعلومات المبكرة حول أهداف التخطيط مطلوبة بموجب القانون.

التنمية الحضرية هي أكثر من مجرد بناء المساكن. ويغطي القضايا الاجتماعية والاقتصادية والبيئية ويتطلب التعاون الجماعي بين جميع الجهات الفاعلة. تعد المساحات المفتوحة والبنية التحتية المتطورة أمرًا ضروريًا لحياة جيدة في المدينة. وتظهر أمثلة مثل حقل تمبلهوفر في برلين مدى أهمية مفاهيم التنمية هذه وأين تلعب مشاركة المواطنين دورا لا غنى عنه.

باختصار، يبدو أن المجلس الاستشاري للتخطيط والتصميم في روستوك يستحق الثناء والنقد. وبينما يشكك البعض في تأثيرها على التنمية الحضرية، يؤكد البعض الآخر على ضرورة مشاركة المواطنين في جميع مراحل عملية التخطيط. وبالتالي فإن اجتماع المجلس الاستشاري القادم لا يعد بمناقشات مثيرة فحسب، بل يعد أيضًا بقرارات مهمة لمستقبل المدينة.