Rostock Planning Advisory Board pred kľúčovým stretnutím: Čo nás čaká?

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

12. decembra 2025 sa v Rostocku stretne poradná rada pre plánovanie a dizajn, aby prediskutovala rozvoj mesta a rozlúčila sa s dlhoročnými členmi.

Am 12. Dezember 2025 tagt der Planungs- und Gestaltungsbeirat in Rostock zur Stadtentwicklung und verabschiedet langjährige Mitglieder.
12. decembra 2025 sa v Rostocku stretne poradná rada pre plánovanie a dizajn, aby prediskutovala rozvoj mesta a rozlúčila sa s dlhoročnými členmi.

Rostock Planning Advisory Board pred kľúčovým stretnutím: Čo nás čaká?

Dôležité zasadnutie poradného zboru pre plánovanie a projektovanie je naplánované v Rostocku na piatok 12. decembra 2025. Od 14:00 hod. na radnici bude poradný zbor rokovať o niekoľkých ústredných témach. Medzi ne patrí okrem iného opätovné predloženie novej obytnej štvrte na Dalwitzhofer Weg a spustenie celomestského integrovaného konceptu rozvoja miest (ISEK). Okrem toho členovia získajú prehľad o projektoch rozvoja miest v okolí Unterwarnow a mestského prístavu. Stretnutie je otvorené pre verejnosť a záujemcovia oň sú vítaní. Ako uvádza radnica v Rostocku, poradná rada sa stretáva štvrťročne, aby posúdila plány a vypracovala odporúčania pre občanov, výbory a mestskú správu.

Na tomto stretnutí bude aj emotívna rozlúčka. Prijatí sú dlhoroční členovia prof. Abelmann, prof. Stevens a prof. Dr. Zahiri, ktorých funkčné obdobie končí po siedmich rokoch. Od roku 2026 sa Rostockčania môžu tešiť na troch nových členov poradného zboru, ktorí vnesú do práce výboru čerstvý vzduch.

Polarizujúca diskusia o poradnom výbore

V posledných týždňoch sa však búrlivo diskutovalo aj o úlohe poradného zboru pre plánovanie a dizajn. Navrhované uznesenie, ktorého cieľom je jeho rozpustenie, vyvoláva rozruch. Cieľom je využiť takto uvoľnené finančné prostriedky na minimalizáciu rozpočtového deficitu. Kritici tvrdia, že poradný výbor nie je nástrojom občianskej participácie a môže dávať len odporúčania, ktoré nemajú priamy vplyv na stavebné a plánovacie projekty. Ďalším bodom je, že práca poradných zborov často vedie k prieťahom pri tvorbe plánovacieho práva, ako napr frakcia CDU Rostock určuje.

Existujúci poradný zbor je pre mnohých občanov neznámy, čo vyvoláva dojem, že činnosť poradného zboru neprináša žiadne viditeľné úspechy v systéme plánovania mesta. Toto vnímanie vedie k tomu, že aktéri, ktorí spolupracujú s poradným výborom, považujú jeho existenciu za rušivú.

Dôležitosť občianskej participácie

Čo to však znamená pre mestský rozvoj v Rostocku? Všeobecné rámcové podmienky mestského rozvoja si vyžadujú aktívnu a skorú účasť občanov. Julia z Bürgergesellschaft podporuje toto tvrdenie a vysvetľuje, že občania sú často zapojení do plánovacích procesov až neskoro, keď je priestor na participáciu značne obmedzený. Včasné informácie o cieľoch plánovania vyžadujú zákon.

Rozvoj miest je viac než len budovanie bytov. Zahŕňa sociálne, ekonomické a ekologické otázky a vyžaduje si kolektívnu spoluprácu medzi všetkými aktérmi. Otvorené priestranstvá a dobre rozvinutá infraštruktúra sú kľúčové pre dobrý život v meste. Príklady ako Tempelhofer Feld v Berlíne ukazujú, aké dôležité sú takéto koncepcie rozvoja a kde participácia občanov zohráva nenahraditeľnú úlohu.

Stručne povedané, zdá sa, že poradný výbor pre plánovanie a dizajn v Rostocku si zaslúži pochvalu aj kritiku. Zatiaľ čo niektorí spochybňujú jej vplyv na rozvoj miest, iní zdôrazňujú potrebu účasti občanov vo všetkých fázach procesu plánovania. Blížiace sa zasadnutie poradného zboru preto sľubuje nielen vzrušujúce diskusie, ale aj dôležité rozhodnutia pre budúcnosť mesta.