Тревна площ пред Държавната канцелария? Паметникът остава пясъчен и гол!

Тревна площ пред Държавната канцелария? Паметникът остава пясъчен и гол!

Хладен ветрец духа над града и носи свежи политически новини. Планираната поляна пред Държавната канцелария в Шверин няма да бъде реализирана. Вместо това районът около скулптурата на Джулия Хансен „Райген” остава пясъчен и гол. Това решение произтича от писмо на Министерството на финансите и цифровизацията от 29 септември 2025 г., което на пръв поглед изглежда като пречка за града.

Отхвърлянето на решението за моравата е резултат от политически мандат от градския съвет на 27 януари 2025 г., който искаше да проектира концепция за зелено пространство в преговори с държавата. Кметът ще разгледа този въпрос в своите „съобщения“ до градския съвет на 10 ноември. Но защитата на паметниците има последната дума тук: според Държавната служба за култура и опазване на паметниците (LAKD) тя се счита за решаваща за решенията.

Защитата на паметниците на фокус

През 2022 г. LAKD даде да се разбере, че повърхността на площада трябва да се основава на „Старата градина“. Една морава, според аргумента, би създала пътеки, ръбове и преходи. Този детайл, който трябваше да бъде избегнат при планирането, беше счетен за несъвместим с изискванията за опазване на паметника. Оценката на държавния квестор, която е направена на 8 юли 2025 г., беше възприета от държавната строителна администрация като неразбираема.

Има и практичен аспект, който се противопоставя на решението за морава: необходимо е редовно поливане, особено в горещи и сухи периоди. Разликата между действителното използване на една ливада и това, което природата може да произведе в тази безплодна среда, е друг момент, който отговорните лица не могат да пренебрегнат. Истинска климатична полза би била възможна само чрез популация на дървета с голяма корона, но мястото за сигурност не позволява такова засаждане.

Шверин и неговото културно наследство

В допълнителен контекст е заявлението на Шверин за включване в обекта на световното наследство на ЮНЕСКО с „Residenzensemble Schwerin“. Това показва, че справянето с културното наследство на града е неотложен проблем. Това показва и годишната среща на Асоциацията на пазителите на държавни паметници в Германия, която се проведе наскоро. Министър Бетина Мартин и председателят Маркус Харценетер подчертаха важността на опазването на паметниците за поддържане на културната идентичност в града.

Обменът относно културното наследство, който се обсъжда в Техническия университет в Берлин, показва, че дискусиите са важни не само на местно, но и на национално ниво. Процесът на „наследяване“ не е само въпрос на миналото, но и на социално и политическо взаимодействие в съвременното градско общество. Тук става ясно, че работата с културното наследство в град като Шверин е от голямо значение и също трябва да бъде включена в бъдещото градоустройство.

Предстои да видим дали ще се стигне до борбата за оформянето на пространството пред държавното канцлерство. Едно е сигурно: връзката между историята и желанията на днешното население ще продължи да бъде централна тема в града и в бъдеще. Каквото и да се случи, дискусията за дизайна на обществените пространства и съображенията за защита на паметниците ще продължат да ни вълнуват.

За всички, които искат да научат повече за решенията, свързани с опазването на паметниците, информацията е достъпна тук Шверин.новини, ТУ Берлин и деГрютер добра отправна точка.