¿Césped frente a la Cancillería del Estado? ¡El monumento permanece arenoso y desnudo!

¿Césped frente a la Cancillería del Estado? ¡El monumento permanece arenoso y desnudo!

Una brisa fresca sopla sobre la ciudad y trae nuevas noticias políticas. El césped previsto delante de la Cancillería del Estado en Schwerin no se realizará. En cambio, el área alrededor de la escultura “Reigen” de Julia Hansen permanece arenosa y desnuda. Esta decisión surge de una carta del Ministerio de Hacienda y Digitalización del 29 de septiembre de 2025, que a primera vista parece un revés para la ciudad.

El rechazo a la solución del césped es el resultado de un mandato político del ayuntamiento del 27 de enero de 2025, que quería diseñar un concepto de espacio verde en negociaciones con el estado. El alcalde abordará esta cuestión en sus “comunicados” al ayuntamiento el próximo 10 de noviembre. Pero aquí la protección de los monumentos tiene la última palabra: según la Oficina Estatal para la Cultura y la Conservación de los Monumentos (LAKD), se consideró decisiva para las decisiones.

La protección de los monumentos en el punto de mira

En 2022, el LAKD dejó claro que la superficie de la plaza debería basarse en el “Viejo Jardín”. Un césped, según el argumento, crearía caminos, bordes y transiciones. Este detalle, que se pretendía evitar en la planificación, se consideró incompatible con las exigencias de conservación del monumento. La evaluación del conservador estatal, realizada el 8 de julio de 2025, fue considerada incomprensible por la administración estatal de edificios.

También hay un aspecto práctico que va en contra de una solución para el césped: sería necesario un riego regular, especialmente en épocas cálidas y secas. La diferencia entre el uso real de una pradera y lo que la naturaleza puede producir en este entorno árido es otro punto que sus responsables no podían pasar por alto. Un verdadero beneficio climático sólo sería posible mediante una población de árboles de copa grande, pero la ubicación segura no permite tal plantación.

Schwerin y su patrimonio cultural

En otro contexto está la solicitud de Schwerin de ser incluida en el Patrimonio Mundial de la UNESCO con el “Residenzensemble Schwerin”. Esto demuestra que abordar el patrimonio cultural de la ciudad es una cuestión urgente. Esto también lo demuestra la reciente reunión anual de la Asociación de Conservadores de Monumentos Estatales en Alemania. La ministra Bettina Martin y el presidente Markus Harzenetter destacaron la importancia de la conservación de los monumentos para mantener la identidad cultural de la ciudad.

El intercambio sobre el patrimonio cultural que se debate en la Universidad Técnica de Berlín demuestra que los debates no sólo son importantes a nivel local, sino también a nivel nacional. El proceso de “herencia” no es sólo una cuestión del pasado, sino también de la interacción social y política en la sociedad urbana contemporánea. Aquí queda claro que abordar el patrimonio cultural en una ciudad como Schwerin es de gran importancia y también debería incorporarse a la futura planificación urbana.

Queda por ver si llegará a buen término la lucha por el diseño del terreno frente a la Cancillería del Estado. Una cosa es segura: la conexión entre la historia y los deseos de la población actual seguirá siendo un tema central en la ciudad en el futuro. Pase lo que pase, el debate sobre el diseño de los espacios públicos y la consideración de la protección de los monumentos seguirá preocupándonos.

Para todos aquellos que quieran saber más sobre las decisiones relativas a la protección de monumentos, la información está disponible aquí. Schwerin.noticias, Universidad Técnica de Berlín y deGruyter un buen punto de partida.