Pelouse devant la Chancellerie d’État ? Le monument reste sablonneux et nu !

Pelouse devant la Chancellerie d’État ? Le monument reste sablonneux et nu !

Une brise fraîche souffle sur la ville et apporte de nouvelles nouvelles politiques. La pelouse prévue devant la Chancellerie d'État à Schwerin ne sera pas réalisée. Au lieu de cela, la zone autour de la sculpture « Reigen » de Julia Hansen reste sablonneuse et nue. Cette décision ressort d’un courrier du ministère des Finances et de la Digitalisation du 29 septembre 2025, qui ressemble à première vue à un revers pour la ville.

Le rejet de la solution pelouse est le résultat d'un mandat politique du conseil municipal du 27 janvier 2025, qui souhaitait concevoir un concept d'espace vert en négociation avec l'État. Le maire abordera cette question dans ses « communications » au conseil municipal du 10 novembre. Mais la protection des monuments a ici le dernier mot : selon l'Office d'État pour la culture et la préservation des monuments (LAKD), elle a été considérée comme décisive pour les décisions.

La protection des monuments à l’honneur

En 2022, le LAKD a précisé que la surface de la place devait être basée sur le « Vieux Jardin ». Une pelouse, selon l’argument, créerait des chemins, des bordures et des transitions. Ce détail, qui devait être évité lors de la planification, a été jugé incompatible avec les exigences de préservation du monument. L'évaluation du conservateur de l'État, établie le 8 juillet 2025, a été considérée par l'administration nationale des bâtiments comme incompréhensible.

Il y a aussi un aspect pratique qui s’oppose à une solution pelouse : un arrosage régulier serait nécessaire, surtout en période chaude et sèche. La différence entre l'utilisation réelle d'une prairie et ce que la nature peut produire dans cet environnement aride est un autre point que les responsables ne peuvent ignorer. Un véritable bénéfice climatique ne serait possible que grâce à une population d'arbres à grande couronne, mais la situation sécuritaire ne permet pas une telle plantation.

Schwerin et son patrimoine culturel

Dans un autre contexte, on peut citer la demande d'inscription de Schwerin au patrimoine mondial de l'UNESCO avec le « Residenzensemble Schwerin ». Cela montre que la gestion du patrimoine culturel de la ville est une question urgente. C'est ce que montre également la réunion annuelle de l'Association des conservateurs des monuments d'État en Allemagne, qui a eu lieu récemment. La ministre Bettina Martin et le président Markus Harzenetter ont souligné l'importance de la préservation des monuments pour le maintien de l'identité culturelle de la ville.

L'échange sur le patrimoine culturel, en cours à l'Université technique de Berlin, montre que les discussions sont importantes non seulement au niveau local, mais aussi au niveau national. Le processus d’« héritage » n’est pas seulement une question de passé, mais aussi d’interaction sociale et politique dans la société urbaine contemporaine. Il apparaît ici clairement que la gestion du patrimoine culturel dans une ville comme Schwerin revêt une grande importance et devrait également être intégrée dans la planification urbaine future.

Il reste à voir si la lutte pour l'aménagement de l'espace devant la Chancellerie d'État sera couronnée de succès. Une chose est sûre : le lien entre l'histoire et les souhaits de la population d'aujourd'hui restera à l'avenir un thème central de la ville. Quoi qu’il arrive, le débat sur l’aménagement des espaces publics et la prise en compte de la protection des monuments continueront de nous préoccuper.

Pour tous ceux qui souhaiteraient en savoir plus sur les décisions relatives à la protection des monuments, les informations sont disponibles ici Schwerin.actualités, Université de Berlin et deGruyter un bon point de départ.