Gazon în fața Cancelariei de Stat? Monumentul rămâne nisipos și gol!
Gazonul planificat din fața Cancelariei de Stat Schwerin nu va fi realizat din cauza protecției monumentelor; zona rămâne nisipoasă și goală.

Gazon în fața Cancelariei de Stat? Monumentul rămâne nisipos și gol!
O adiere rece bate peste oraș și aduce vești politice proaspete. Gazonul planificat din fața Cancelariei de Stat din Schwerin nu va fi realizat. În schimb, zona din jurul sculpturii „Reigen” a lui Julia Hansen rămâne nisipoasă și goală. Această decizie reiese dintr-o scrisoare a Ministerului Finanțelor și Digitalizării din data de 29 septembrie 2025, care la prima vedere pare un regres pentru oraș.
Respingerea soluției de gazon este rezultatul unui mandat politic al consiliului orășenesc din 27 ianuarie 2025, care dorea să proiecteze un concept de spațiu verde în negocieri cu statul. Primarul va aborda această problemă în „comunificările” sale către consiliul orășenesc din 10 noiembrie. Dar protecția monumentelor are ultimul cuvânt aici: conform Oficiului de Stat pentru Cultură și Conservarea Monumentelor (LAKD), a fost considerată decisivă pentru decizii.
Protecția monumentelor în atenție
În 2022, LAKD a precizat că suprafața pieței ar trebui să se bazeze pe „Grădina Veche”. Un gazon, spune argumentul, ar crea căi, margini și tranziții. Acest detaliu, care s-a dorit a fi evitat în planificare, a fost considerat incompatibil cu cerințele de conservare a monumentului. Evaluarea conservatorului de stat, care a fost făcută la 8 iulie 2025, a fost privită de către administrația clădirilor de stat ca fiind de neînțeles.
Există și un aspect practic care vorbește împotriva unei soluții de gazon: ar fi necesară udarea regulată, mai ales în perioadele calde și uscate. Diferența dintre utilizarea efectivă a unei pajiști și ceea ce poate produce natura în acest mediu sterp este un alt punct pe care cei responsabili nu l-au putut ignora. Un adevărat beneficiu climatic ar fi posibil doar printr-o populație de copaci cu coroană mare, dar locația de securitate nu permite o astfel de plantare.
Schwerin și moștenirea sa culturală
Într-un alt context este cererea lui Schwerin de includere în Patrimoniul Mondial UNESCO cu „Residenzensemble Schwerin”. Acest lucru arată că abordarea patrimoniului cultural al orașului este o problemă urgentă. Acest lucru o arată și reuniunea anuală a Asociației Conservatorilor Monumentelor de Stat din Germania, care a avut loc recent. Ministrul Bettina Martin și președintele Markus Harzenetter au subliniat importanța conservării monumentelor pentru menținerea identității culturale în oraș.
Schimbul despre patrimoniul cultural, despre care se discută la Universitatea Tehnică din Berlin, arată că discuțiile sunt importante nu doar la nivel local, ci și la nivel național. Procesul de „moștenire” nu este doar o chestiune de trecut, ci și de interacțiune socială și politică în societatea urbană contemporană. Devine clar aici că abordarea patrimoniului cultural într-un oraș precum Schwerin este de mare relevanță și ar trebui să fie, de asemenea, încorporată în planificarea viitoare a orașului.
Rămâne de văzut dacă se va ajunge la lupta pentru proiectarea zonei din fața Cancelariei de Stat. Un lucru este cert: legătura dintre istorie și dorințele populației de astăzi va continua să fie o temă centrală în oraș în viitor. Orice s-ar întâmpla, discuția despre proiectarea spațiilor publice și luarea în considerare a protecției monumentelor ne va preocupa în continuare.
Pentru toți cei care doresc să afle mai multe despre deciziile referitoare la protecția monumentelor, informațiile sunt disponibile aici Schwerin.news, TU Berlin şi deGruyter un bun punct de plecare.