ملعب أو مشروع بناء: الاستفتاء في شفيرين يقترب!

ملعب أو مشروع بناء: الاستفتاء في شفيرين يقترب!

انتخابات مثيرة تنتظر المواطنين: يوم الأحد 25 يناير 2026، ستتاح لسكان شفيرين الفرصة لاتخاذ قرار بشأن مستقبل الملعب في الملعب. شارع كيل للتصويت. وفي استفتاء، تم إطلاقه بعد مبادرة مواطنين ناجحة، يستطيع أكثر من 79 ألف مواطن مؤهل للتصويت أن يقرروا ما إذا كان ينبغي بيع مساحة 4800 متر مربع لمستثمر أو ما إذا كان ينبغي الاحتفاظ بالمساحة كملعب. وقد أدلى أكثر من 4000 من سكان شفيرين بالفعل بأصواتهم لصالح الحفاظ على الملعب، مما دفع مجلس المدينة إلى بدء الاستفتاء.

وضع التصويت الفريد

لن يتم التصويت إلا عن طريق التصويت البريدي حيث لن يتم إنشاء غرف تصويت تقليدية. وسيتم إرسال الوثائق ذات الصلة، بما في ذلك أوراق الاقتراع وقسائم التصويت وأوراق المعلومات، إلى المواطنين في الأسابيع المقبلة. هذه الخطوات ضرورية لأن أي شخص يريد التصويت يمكنه إعادة المستندات عن طريق البريد أو تسليمها شخصيًا إلى دار البلدية. وبالحديث عن قاعة المدينة، فإن آخر فرصة للإدلاء بالأصوات هي يوم 25 يناير الساعة 6 مساءً، وسيتم بعد ذلك فرز الأصوات بشكل علني.

الفصل بين مواعيد الانتخابات

ومن التفاصيل المثيرة للاهتمام قرار مجلس المدينة بإجراء الاستفتاء بشكل منفصل عن الانتخابات البلدية، المقرر إجراؤها في 12 أبريل 2026. ويأتي هذا على الرغم من توصية وزارة الداخلية بدمج الانتخابات لتوفير التكاليف وزيادة إقبال الناخبين. وفي نهاية المطاف، سيؤدي تنفيذ الاستفتاء إلى نفقات إضافية تبلغ حوالي 100 ألف يورو، والتي تنشأ في المقام الأول من التكاليف الإدارية.

يحق لجميع المواطنين الألمان والاتحاد الأوروبي الذين تبلغ أعمارهم 16 عامًا أو أكثر والذين عاشوا في شفيرين لأكثر من 37 يومًا التصويت. وتعتبر نتيجة الاستفتاء مقبولة إذا وافقت أغلبية الأصوات الصحيحة وبلغت نسبة المشاركة 25% على الأقل من الذين يحق لهم التصويت. إجراء ملزم قانونًا - يتمتع الاستفتاء بنفس وضعية قرار المجلس المحلي المنتخب وهو أداة مهمة للديمقراطية المباشرة في ألمانيا: وبالتالي، يمكن لأي شخص يرغب في المشاركة أن يشارك بنشاط في تصميم مدينته، ​​الأمر الذي لا يعزز الخطاب العام فحسب، بل يزيد أيضًا من قبول القرارات ويكيبيديا تم وصفه.

ويبدو أن الموجات السياسية في شفيرين قد بدأت بالفعل في التصاعد. تواجه المجموعة البرلمانية للحزب الاشتراكي الديمقراطي، التي اقترحت في البداية جدولًا مشتركًا مع انتخابات رئاسة البلدية، الآن التحدي المتمثل في تكييف خطتها وفقًا لقرارات مجلس المدينة. سيترك العمدة المنتهية ولايته ريكو بادينشير منصبه في 1 يناير 2026، مما يؤدي إلى تحقيق وفورات شهرية. وفي الوقت نفسه، قدم ممثل المدينة غير الملحق والمبادر المشارك لمبادرة المواطنين ستيفان مارتيني بالفعل اعتراضًا على السلطة الإشرافية البلدية من أجل البدء في اتخاذ خطوات مضادة محتملة ضد الاستفتاء.

هل سيتم الاحتفاظ بالملعب أم سيتم إنشاء موقع بناء جديد؟ سيتمكن سكان شفيرين من الإجابة على هذا السؤال بصوت عالٍ في أقل من شهرين - فالتوتر آخذ في الارتفاع!