Igralište ili građevinski projekt: Bliži se referendum u Schwerinu!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Referendum u Schwerinu 25. siječnja 2026.: Odluka o igralištu ili građevinskom projektu glasovanjem poštom. Idi glasaj!

Bürgerentscheid in Schwerin am 25. Januar 2026: Entscheidung über Spielplatz oder Bauprojekt per Briefwahl. Gehe zur Stimmbeteiligung!
Referendum u Schwerinu 25. siječnja 2026.: Odluka o igralištu ili građevinskom projektu glasovanjem poštom. Idi glasaj!

Igralište ili građevinski projekt: Bliži se referendum u Schwerinu!

Građane očekuju uzbudljivi izbori: U nedjelju, 25. siječnja 2026., stanovnici Schwerina imat će priliku odlučiti o budućnosti igrališta na Ulica Kiel glasati. Na referendumu, koji je pokrenut nakon uspješne građanske inicijative, više od 79.000 građana s pravom glasa može odlučiti hoće li se prostor od 4.800 četvornih metara prodati investitoru ili taj prostor treba zadržati kao dječje igralište. Više od 4000 stanovnika Schwerina već je dalo svoj glas za očuvanje igrališta, zbog čega je gradsko vijeće pokrenulo referendum.

Jedinstveni način glasovanja

Glasovanje će se provoditi samo poštom jer neće biti postavljene tradicionalne prostorije za glasanje. Relevantni dokumenti, uključujući glasačke listiće, glasačke listiće i informativne listove, bit će poslani građanima sljedećih tjedana. Ovi koraci su nužni jer svi koji žele glasovati dokumente mogu vratiti poštom ili ih osobno predati u gradsku vijećnicu. Kad smo već kod gradske vijećnice, zadnja prilika za glasanje je 25. siječnja u 18 sati, a tada će se pristupiti javnom prebrojavanju glasova.

Razdvajanje izbornih datuma

Zanimljiv detalj je odluka gradskog vijeća da se referendum održi odvojeno od izbora za gradonačelnika koji bi se trebali održati 12. travnja 2026. Do toga dolazi unatoč preporuci Ministarstva unutarnjih poslova da se izbori spoje kako bi se uštedjeli troškovi i povećao odaziv birača. U konačnici će provedba referenduma rezultirati dodatnim izdacima od oko 100.000 eura, koji proizlaze prvenstveno iz administrativnih troškova.

Pravo glasa imaju svi građani Njemačke i EU stariji od 16 godina koji žive u Schwerinu dulje od 37 dana. Rezultat referenduma smatra se prihvaćenim ako je većina važećih glasova za i sudjelovanje najmanje 25% onih s pravom glasa. Pravno obvezujući postupak - referendum ima isti status kao odluka izabranog lokalnog vijeća i važan je instrument izravne demokracije u Njemačkoj: svatko tko želi sudjelovati stoga može aktivno sudjelovati u dizajnu svog grada, što ne samo da promiče javni diskurs, već i povećava prihvaćanje odluka Wikipedia je opisano.

Čini se da su politički valovi u Schwerinu već uzburkani. Klub zastupnika SPD-a, koji je prvotno predložio zajednički raspored s izborima za gradonačelnika, sada je suočen s izazovom prilagodbe svog plana u skladu s odlukama gradskog vijeća. Gradonačelnik u odlasku Rico Badenschier napustit će dužnost 1. siječnja 2026., što će rezultirati mjesečnom uštedom. U međuvremenu, samostalni gradski zastupnik i suinicijator građanske inicijative Stephan Martini već podnosi prigovor općinskom nadzornom tijelu kako bi pokrenuo eventualne protumjere protiv referenduma.

Hoće li se zadržati igralište ili će se napraviti novo gradilište? Na ovo će pitanje Schwerinčani za manje od dva mjeseca moći glasno odgovoriti - napetost raste!