فوضى في موقع البناء في هاجنماركت: التجار يخشون على العملاء!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

تشهد براونشفايغ فوضى بناء في هاجنماركت: تخطط المدينة لإجراء تحسينات للمشاة والمحلات التجارية المحلية في عام 2025.

Braunschweig erlebt Baustellenchaos am Hagenmarkt: Stadt plant Verbesserungen für Fußgänger und lokale Geschäfte in 2025.
تشهد براونشفايغ فوضى بناء في هاجنماركت: تخطط المدينة لإجراء تحسينات للمشاة والمحلات التجارية المحلية في عام 2025.

فوضى في موقع البناء في هاجنماركت: التجار يخشون على العملاء!

هناك الكثير من الاضطرابات في براونشفايغ، حيث أن مواقع البناء تكلف عشرة سنتات هنا. أصبحت هاجنماركت على وجه الخصوص محور النقاش منذ حفل وضع حجر الأساس لمشروع جديد للمدينة الداخلية في 11 أغسطس 2025. السكان ليسوا متحمسين على الإطلاق لأن أعمال البناء تجلب معها عددًا من التحديات. تقارير News38 وأن السكان وأصحاب المحلات يشتكون بشكل متزايد من الأوضاع.

المزاج متوتر، وهناك سبب لذلك: أصحاب الأعمال مثل ماتياس كاتشماريك، الذي يدير مركز الخياطة، يشكون من خطر انخفاض المبيعات، في حين يدين بيرند شرويرز من مجموعة الاهتمام والإعلان Casparistraße عدم كفاية التخطيط، خاصة فيما يتعلق باللافتات وسهولة الوصول للأشخاص الذين يعانون من صعوبات في المشي. تشعر حرفيًا أنك محاصر في شبكة مواقع البناء، حيث لا يمكن للمشاة العثور إلا على معبر واحد لمسافة 500 متر.

إعادة تصميم هاغنماركت

سبب العديد من المضايقات هو المشروع الطموح لإعادة تصميم هاغنماركت. أعطى العمدة الدكتور ثورستن كورنبلوم إشارة البداية الرسمية في 11 أغسطس 2025. والهدف هو إنشاء ساحة جذابة بالمدينة لا توفر أماكن للجلوس فحسب، بل توفر أيضًا مساحة لمختلف الفعاليات. بالإضافة إلى ذلك، ستكون هناك مناطق جلوس خارجية واسعة للمطاعم. أبرز الأحداث الإقليمية اليوم أنه سيتم إعادة زراعة أكثر من 80 شجرة وشجيرة وسيتم دمج الإدارة الفعالة لمياه الأمطار.

ومن المتوقع أن تستغرق أعمال البناء، والتي ستشمل أيضًا إغلاق Bohlweg في 13 أغسطس 2025، حوالي 13 شهرًا وتبلغ تكلفتها الإجمالية 7.35 مليون يورو. ويأتي جزء من التمويل من برنامج "مراكز المدن المرنة"، الذي قدم بالفعل 1.12 مليون يورو من الصندوق الأوروبي للتنمية الإقليمية. وبسبب زيادة التكاليف، تم تقديم طلب لزيادة التمويل إلى 1.7 مليون يورو.

تحديات التنمية الحضرية

وبينما تحاول المدينة حل مشاكل السكان - سواء كان ذلك من خلال تحسين اللافتات أو التثبيت المخطط لإشارات مرور المشاة - فإن صبر المتضررين ينفد. يتعين على المشاة أن يتحركوا عبر متاهة حقيقية، الأمر الذي لا يسبب الإحباط فحسب، بل يسبب أيضًا عدم اليقين للعملاء المحتملين. السياسة الوطنية للتنمية الحضرية لقد واجهت تحدي التنمية الحضرية الناجحة منذ عام 2007 من خلال تعزيز الحلول الجديدة والمفاهيم المستدامة.

ويتفق جميع المعنيين على أن عملية إعادة التطوير ستفيد المدينة على المدى الطويل، ولكن حتى ذلك الحين، فإن الإزعاج أثناء البناء سيكون بمثابة حبة صعبة على السكان وأصحاب الأعمال. ويبقى أن نرى ما إذا كانت المدينة ستنفذ بالفعل التحسينات الموعودة. هناك شيء واحد مؤكد: هناك حاجة إلى يد جيدة في المستقبل لجعل براونشفايغ أكثر ملاءمة للعيش.