Építési káosz a Hagenmarktnál: A kereskedők félnek az ügyfelektől!

Építési káosz a Hagenmarktnál: A kereskedők félnek az ügyfelektől!

Braunschweigben nagy a zűrzavar, hiszen az építkezések itt tucatnyiak. Különösen a Hagenmarkt került a vita középpontjába, mióta 2025. augusztus 11-én lezajlott egy új belvárosi projekt alapkőletételi ünnepsége. A lakosok nem lelkesednek, mert az építési munka számos kihívással jár. A News38 tudósítása hogy a lakosok és a bolttulajdonosok egyre gyakrabban panaszkodnak a körülményekre.

A hangulat feszült, és ennek meg is van az oka: az olyan üzlettulajdonosok, mint a varrodát vezető Matthias Katschmareck, az eladások visszaesésének veszélye miatt panaszkodnak, Bernd Schroers, a Casparistraße érdek- és reklámcsoport munkatársa pedig a nem megfelelő tervezést, különös tekintettel a táblákra és a járási nehézségekkel küzdők megközelíthetőségére. Szó szerint csapdába esett az építkezések hálózatában, hiszen a gyalogosok 500 méteres távolságon belül csak egy átkelőt találnak.

A Hagenmarkt újratervezése

A sok kellemetlenség oka a Hagenmarkt újratervezésére irányuló ambiciózus projekt. Dr. Thorsten Kornblum polgármester 2025. augusztus 11-én adta ki a hivatalos rajtjelet. A cél egy vonzó városi tér kialakítása, amely nemcsak ülőhelyeket, hanem helyet is kínál különféle rendezvényeknek. Ezen kívül az éttermek számára nagyvonalú, szabadtéri ülőhelyek is lesznek. A regionális mai nap legfontosabb eseményei hogy több mint 80 fát és cserjét telepítenek újra, és integrálják a hatékony csapadékvíz-gazdálkodást.

Az építési munkák, amelyek magukban foglalják a Bohlweg 2025. augusztus 13-i bezárását is, várhatóan körülbelül 13 hónapig tartanak, és összesen 7,35 millió euróba kerülnek. A támogatás egy része a „Rengalmas városközpontok” programból származik, amely már 1,12 millió eurót biztosított az Európai Regionális Fejlesztési Alapból. A megnövekedett költségek miatt még pályázatot is nyújtottak be a támogatás 1,7 millió euróra emelésére.

A városfejlesztés kihívásai

Miközben a város igyekszik megoldani a lakosság problémáit – legyen szó jobb táblákról vagy a gyalogos jelzőlámpák tervezett felszereléséről –, az érintettek türelme fogy. A gyalogosoknak valóságos labirintuson kell áthaladniuk, ami nem csak frusztrációt, de bizonytalanságot is okoz a potenciális vásárlóknak. A Nemzeti Városfejlesztési Politika 2007 óta vállalta a sikeres városfejlesztés kihívását új megoldások és fenntartható koncepciók népszerűsítésével.

Abban minden érintett egyetért, hogy az átépítés hosszú távon a város hasznára válik, de addig az építkezés során fellépő kényelmetlenség a lakosok és a cégtulajdonosok számára nehéz lesz. Hogy a város valóban megvalósítja-e a beígért fejlesztéseket, azt még nem tudni. Egy biztos: jó kézre van szükség a jövőben ahhoz, hogy Braunschweig még élhetőbb legyen.