Chaos na stavenisku na Hagenmarkt: Predajcovia sa boja o zákazníkov!

Chaos na stavenisku na Hagenmarkt: Predajcovia sa boja o zákazníkov!

V Braunschweigu vládne veľa nepokojov, keďže stavieb je tu desiatka. Najmä Hagenmarkt sa stal stredobodom diskusie od slávnostného položenia základov nového projektu centra mesta, ktoré sa konalo 11. augusta 2025. Obyvatelia sú všetko, len nie nadšení, pretože stavebné práce so sebou prinášajú množstvo výziev. Informuje o tom News38 že obyvatelia a majitelia obchodov sa čoraz častejšie sťažujú na podmienky.

Nálada je napätá a má to svoj dôvod: majitelia firiem ako Matthias Katschmareck, ktorý vedie šijacie centrum, sa sťažujú na hrozbu poklesu tržieb, zatiaľ čo Bernd Schroers zo záujmovej a reklamnej skupiny Casparistraße odsudzuje nedostatočné plánovanie, najmä pokiaľ ide o značenie a dostupnosť pre ľudí s ťažkosťami pri chôdzi. Cítite sa doslova uväznení v sieti stavenísk, keďže chodci nájdu len jeden prechod na vzdialenosť 500 metrov.

Redesign Hagenmarktu

Príčinou mnohých nepríjemností je ambiciózny projekt prestavby Hagenmarktu. Primátor Dr. Thorsten Kornblum dal oficiálny štartovací signál 11. augusta 2025. Cieľom je vytvoriť atraktívne mestské námestie, ktoré ponúka nielen sedenie, ale aj priestor na rôzne podujatia. Okrem toho pribudnú veľkorysé vonkajšie sedenie pre reštaurácie. To najlepšie z regiónu dnes že bude opätovne vysadených viac ako 80 stromov a kríkov a bude integrované efektívne hospodárenie s dažďovou vodou.

Stavebné práce, ktorých súčasťou bude aj uzavretie Bohlweg 13. augusta 2025, majú trvať približne 13 mesiacov a celkovo budú stáť 7,35 milióna eur. Časť financií pochádza z programu „Odolné mestské centrá“, ktorý už poskytol 1,12 milióna eur z Európskeho fondu regionálneho rozvoja. Pre zvýšené náklady bola dokonca podaná žiadosť o navýšenie financií na 1,7 milióna eur.

Výzvy rozvoja miest

Zatiaľ čo sa mesto snaží riešiť problémy obyvateľov – či už lepším značením alebo plánovanou montážou semaforov pre chodcov – trpezlivosť dotknutým dochádza. Chodci sa musia pohybovať skutočným labyrintom, čo spôsobuje nielen frustráciu, ale aj neistotu pre potenciálnych zákazníkov. Národná politika rozvoja miest od roku 2007 prijala výzvu úspešného mestského rozvoja podporovaním nových riešení a trvalo udržateľných konceptov.

Všetci zainteresovaní sa zhodujú v tom, že prestavba bude pre mesto z dlhodobého hľadiska prínosom, no dovtedy budú nepríjemnosti pri výstavbe pre obyvateľov a majiteľov firiem tvrdým orieškom. Či mesto sľubované vylepšenia skutočne zrealizuje, sa uvidí. Jedna vec je istá: v budúcnosti je potrebná dobrá ruka, aby sa Braunschweig stal ešte viac obývateľným.