Χάος εργοταξίου στο Μπράουνσβαϊγκ: Η νέα πινακίδα κρατά τις εικασίες!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Το Braunschweig παλεύει με εργοτάξια και εκτροπές. Η νέα σήμανση τροχαίας προκαλεί σύγχυση στους ποδηλάτες. Τρέχουσες πληροφορίες εδώ.

Braunschweig kämpft mit Baustellen und Umleitungen. Neues Verkehrsschild sorgt für Verwirrung bei Radfahrern. Aktuelle Infos hier.
Το Braunschweig παλεύει με εργοτάξια και εκτροπές. Η νέα σήμανση τροχαίας προκαλεί σύγχυση στους ποδηλάτες. Τρέχουσες πληροφορίες εδώ.

Χάος εργοταξίου στο Μπράουνσβαϊγκ: Η νέα πινακίδα κρατά τις εικασίες!

Κάτι συμβαίνει στο Μπράουνσβαϊγκ - και όχι μόνο στα κεφάλια των ποδηλατών. Πολλά εργοτάξια διαμορφώνουν αυτή τη στιγμή το αστικό τοπίο και προκαλούν εκτροπές που δεν είναι πάντα ξεκάθαρες με την πρώτη ματιά. Ιδιαίτερα μια νέα πινακίδα κυκλοφορίας, που έχει στηθεί απέναντι από το Schlosscarree, προκαλεί σύγχυση. Είναι ορθογώνιο, έντονο κίτρινο και απεικονίζει ένα μαύρο ποδήλατο. Υπάρχουν τρία βέλη από κάτω - δύο κόκκινα στραμμένα προς τα πάνω και ένα μαύρο.
Πολλοί πολίτες δεν είναι σίγουροι για το τι είναι αυτό το σημάδι. Ο Lutz, ένας Braunschweiger, αναζήτησε εξηγήσεις σε μια ομάδα του Facebook, αλλά το Διαδίκτυο παρέχει ελάχιστες πληροφορίες για το νέο σήμα. Όπως ξεκαθαρίζει η πόλη του Braunschweig σε ανακοίνωσή της, πρόκειται για μια πινακίδα παράκαμψης για την κυκλοφορία ποδηλάτων που σχετίζεται άμεσα με τις κατασκευαστικές εργασίες στο Hagenmarkt. Αυτή η εργασία είναι απαραίτητη για την εξασφάλιση εναλλακτικών διαδρομών για τους ποδηλάτες, οι οποίες εμφανίζονται καθαρά στους πίνακες επισκόπησης.

Στο επίκεντρο οι ποδηλάτες

Η νέα πινακίδα θυμίζει την πινακίδα κατεύθυνσης 422-36, η οποία λέει στους ποδηλάτες να πάνε ευθεία. Η πόλη έχει κάνει καλή δουλειά στον σχεδιασμό των διαδρομών εκτροπής: κάθε διαδρομή έχει διαφορετικό χρώμα και οδηγεί ευθεία μπροστά στο καθορισμένο σημείο. Η πόλη θέλει να διασφαλίσει ότι οι ποδηλάτες μπορούν να ταξιδεύουν με ασφάλεια και ευκολία παρά τις κατασκευαστικές εργασίες.

Αλλά δεν είναι μόνο οι ποδηλάτες που επηρεάζονται από τα σημερινά εργοτάξια. Ο τραμ και τα λεωφορεία στο Μπράουνσβαϊγκ πρέπει επίσης να αλλάξουν. Σύμφωνα με το BSVG, γίνονται εργασίες στους διακόπτες στην Berliner Platz στον κεντρικό σταθμό, οι οποίες προχωρούν ταχύτερα από το αναμενόμενο. Περιορισμοί αναμένονται μέχρι τη Δευτέρα 27 Οκτωβρίου. Τα τρένα της πόλης δεν μπορούν επί του παρόντος να χρησιμοποιήσουν το προαύλιο του σταθμού και η τακτική στάση κάτω από τη γυάλινη οροφή παραμένει εκτός λειτουργίας. Επομένως, οι γραμμές 5 και 10 πρέπει να σταματήσουν στη στάση "Hauptbahnhof/Viewegs Garten".

Αλλαγές και εκτροπές κυκλοφορίας

Ως εκ τούτου, οι επιβάτες πρέπει να είναι προετοιμασμένοι για ορισμένες αλλαγές. Οι γραμμές 1 και 2 του ελαφρού σιδηρόδρομου, που συνήθως διασχίζουν τον κεντρικό σταθμό, μεταφέρονται τώρα μέσω της «Leisewitzstrasse». Από εκεί, οι επιβάτες μπορούν να φτάνουν στο κέντρο της πόλης κάθε 7-8 λεπτά. Η γραμμή 1Ε, από την άλλη πλευρά, επιστρέφει από το "Inselwall" ως κυκλική διαδρομή και προσφέρει ακόμη εκτεταμένα ωράρια κατά τη διάρκεια των φθινοπωρινών διακοπών - αυτά είναι καλά νέα για όλους όσους θέλουν να παραμείνουν ευέλικτοι.

Τα πράγματα γίνονται ταραγμένα, ειδικά τα Σαββατοκύριακα: Εδώ η γραμμή 5 αλλάζει στη γραμμή 1Ε στη στάση αντικατάστασης. Για τις εκδρομές του Σαββάτου, η γραμμή 1Ε επιστρέφει τους επιβάτες κάθε 15 λεπτά, ενώ τις Κυριακές κάθε 30 λεπτά εξασφαλίζει ένα πιο ξεκούραστο ταξίδι. Επιπλέον, ορισμένα δρομολόγια λεωφορείων, συμπεριλαμβανομένων των 411, 419, 430, 436 και 482, θα πρέπει να επαναδρομολογηθούν. Αν θέλετε να περπατήσετε στη στάση «Willy-Brandt-Platz» προς την κατεύθυνση του κεντρικού σιδηροδρομικού σταθμού, θα πρέπει να πάτε στην Ottmerstraße. Αν και οι αποκλίσεις θα μπορούσαν να προκαλέσουν σύγχυση, με λίγο προγραμματισμό μπορείτε σίγουρα να βρείτε τον τρόπο.

Ένα άλλο μεγάλο κατασκευαστικό έργο έρχεται: Από τη Δευτέρα, 3 Μαρτίου, το Bültenweg θα είναι εντελώς κλειστό. Αυτές οι κατασκευαστικές εργασίες αναμένεται να διαρκέσουν 18 μήνες και θα σημαίνει ότι θα πρέπει να μετατραπούν και τα λεωφορειακά δρομολόγια 416, 426 και 436. Ένας κανονισμός που δίνει στους επιβάτες χρόνο μεταφοράς 3 λεπτών στο Sachsendamm.

Ενώ τα εργοτάξια στο Μπράουνσβαϊγκ συσσωρεύονται και προκαλούν σύγχυση στην κυκλοφορία, μένει να ελπίζουμε ότι τα ολοκληρωμένα μέτρα θα έχουν νόημα και θα βελτιώσουν το αστικό τοπίο μακροπρόθεσμα - τελικά, το Μπράουνσβαϊγκ θέλει να είναι ένα μέρος φιλικό προς το ποδήλατο και καλά συνδεδεμένο.