Caos del cantiere a Braunschweig: la nuova segnaletica mantiene le congetture!

Caos del cantiere a Braunschweig: la nuova segnaletica mantiene le congetture!

A Braunschweig sta succedendo qualcosa e non solo nella testa dei ciclisti. Numerosi cantieri stanno attualmente modellando il paesaggio urbano e causano deviazioni che non sempre sono chiare a prima vista. Soprattutto un nuovo segnale stradale, installato di fronte allo Schlosscarree, crea confusione. È rettangolare, di colore giallo brillante e raffigura una bicicletta nera. Sotto ci sono tre frecce: due rosse che puntano verso l'alto e una nera.
Molti cittadini non sono sicuri di cosa significhi questo segnale. Lutz, originario di Braunschweiger, ha quindi cercato spiegazioni in un gruppo Facebook, ma in Internet si trovano solo poche informazioni sulla nuova insegna. Come chiarisce in un comunicato la città di Braunschweig, si tratta di un segnale di deviazione per il traffico ciclistico che è direttamente correlato ai lavori di costruzione sull'Hagenmarkt. Questi lavori sono necessari per garantire percorsi alternativi ai ciclisti, chiaramente segnalati sui tabelloni panoramici.

Ciclisti in primo piano

Il nuovo segnale ricorda il segnale direzionale 422-36, che dice ai ciclisti di andare dritto. La città ha fatto un buon lavoro nel pianificare i percorsi di deviazione: ogni percorso ha un colore diverso e porta dritto nel punto indicato. La città vuole garantire che i ciclisti possano viaggiare in sicurezza e facilmente nonostante i lavori di costruzione.

Ma non sono solo i ciclisti ad essere colpiti dagli attuali cantieri. Anche la metropolitana leggera e gli autobus a Braunschweig devono cambiare. Secondo il BSVG, sulla Berliner Platz della stazione centrale sono in corso dei lavori sugli scambi, che procedono più velocemente del previsto. Sono previste restrizioni fino a lunedì 27 ottobre. I treni urbani attualmente non possono utilizzare il piazzale della stazione e la fermata regolare sotto la tettoia di vetro rimane fuori servizio. Le linee 5 e 10 devono quindi fermarsi alla fermata “Hauptbahnhof/Viewegs Garten”.

Cambiamenti e deviazioni del traffico

I passeggeri devono quindi essere preparati ad alcuni cambiamenti. Le linee 1 e 2 della metropolitana leggera, che normalmente passano per la stazione centrale, vengono ora deviate tramite “Leisewitzstrasse”. Da lì i passeggeri possono raggiungere il centro città ogni 7-8 minuti. La linea 1E invece torna indietro dall'Inselwall come percorso circolare e durante le vacanze autunnali offre anche orari prolungati: una buona notizia per tutti coloro che vogliono rimanere flessibili.

Le cose si fanno turbolente, soprattutto nei fine settimana: qui la linea 5 cambia alla linea 1E alla fermata sostitutiva. Per le escursioni del sabato la linea 1E restituisce i passeggeri ogni 15 minuti, mentre la domenica ogni 30 minuti assicura un viaggio più rilassante. Inoltre, alcune linee di autobus, tra cui le linee 411, 419, 430, 436 e 482, dovranno essere deviate. Se volete camminare fino alla fermata “Willy-Brandt-Platz” in direzione della stazione centrale, dovete andare a Ottmerstraße. Anche se le deviazioni potrebbero creare confusione, con un po' di pianificazione si può sicuramente trovare la strada.

Si avvicina un altro grande progetto di costruzione: da lunedì 3 marzo il Bültenweg sarà completamente chiuso. Si prevede che i lavori di costruzione dureranno 18 mesi e comporteranno la conversione anche delle linee di autobus 416, 426 e 436. Un regolamento che concede ai passeggeri un tempo di trasferimento di 3 minuti a Sachsendamm.

Mentre i cantieri a Braunschweig si accumulano e confondono il traffico, resta da sperare che le misure globali abbiano un senso e migliorino il paesaggio urbano a lungo termine - dopo tutto, Braunschweig vuole essere un luogo che sia al contempo adatto alle biciclette e ben collegato.