Chaos na stavenisku v Braunschweigu: Nový nápis bráni dohadom!

Chaos na stavenisku v Braunschweigu: Nový nápis bráni dohadom!

V Braunschweigu sa niečo deje – a nielen v hlavách cyklistov. Početné staveniská v súčasnosti formujú panorámu mesta a spôsobujú odklony, ktoré nie sú vždy na prvý pohľad jasné. Zmätok vyvoláva najmä nové dopravné značenie, osadené oproti Schlosscarree. Je obdĺžnikový, jasne žltý a zobrazuje čierny bicykel. Dole sú tri šípky – dve červené smerujúce nahor a jedna čierna.
Mnohí občania si nie sú istí, o čom je toto označenie. Braunschweiger Lutz preto hľadal vysvetlenia vo facebookovej skupine, no internet o novom znamení poskytuje len mizivé informácie. Ako mesto Braunschweig objasňuje vo vyhlásení, ide o obchádzkovú značku pre cyklistickú dopravu, ktorá priamo súvisí so stavebnými prácami na Hagenmarkt. Tieto práce sú potrebné na zabezpečenie náhradných trás pre cyklistov, ktoré sú prehľadne zobrazené na prehľadových tabuliach.

Cyklisti v centre pozornosti

Nová tabuľa pripomína smerovú tabuľu 422-36, ktorá cyklistom prikazuje ísť rovno. Mesto odviedlo dobrú prácu pri plánovaní obchádzkových trás: každá trasa má inú farbu a vedie priamo v určenom bode. Mesto chce zabezpečiť, aby cyklisti mohli cestovať bezpečne a jednoducho aj napriek stavebným prácam.

No nie sú to len cyklisti, ktorých sa súčasné staveniská netýkajú. Zmeniť sa musí aj električka a autobusy v Braunschweigu. Podľa BSVG sa pracuje na výhybkách na Berliner Platz na hlavnej stanici, ktoré postupujú rýchlejšie, ako sa očakávalo. Obmedzenia sa očakávajú do pondelka 27. októbra. Mestské vlaky momentálne nemôžu využívať prednádražie stanice a mimo prevádzky zostáva bežná zastávka pod presklenou strechou. Linky 5 a 10 preto musia zastavovať na zastávke „Hauptbahnhof/Viewegs Garten“.

Zmeny a odklony dopravy

Cestujúci sa preto musia pripraviť na niektoré zmeny. Ľahké železničné linky 1 a 2, ktoré bežne premávajú cez hlavnú stanicu, sú teraz presmerované cez „Leisewitzstrasse“. Odtiaľ sa cestujúci dostanú do centra mesta každých 7-8 minút. Na druhej strane linka 1E premáva späť z „Inselwallu“ ako okružná trasa a počas jesenných prázdnin ponúka dokonca predĺžené cestovné poriadky – to je dobrá správa pre všetkých, ktorí chcú zostať flexibilní.

Veci sú turbulentné, najmä cez víkendy: Tu sa linka 5 mení na linku 1E na náhradnej zastávke. Pri sobotňajších výletoch linka 1E vracia cestujúcich každých 15 minút, zatiaľ čo v nedeľu každých 30 minút zaisťuje príjemnejšiu cestu. Okrem toho budú musieť byť presmerované niektoré autobusové linky vrátane 411, 419, 430, 436 a 482. Ak chcete ísť pešo na zastávku „Willy-Brandt-Platz“ v smere k hlavnej železničnej stanici, mali by ste ísť na Ottmerstraße. Aj keď odchýlky môžu byť mätúce, s trochou plánovania určite nájdete cestu.

Chystá sa ďalší veľký stavebný projekt: Od pondelka 3. marca bude Bültenweg úplne uzavretý. Očakáva sa, že tieto stavebné práce potrvajú 18 mesiacov a budú si musieť prerobiť aj autobusové linky 416, 426 a 436. Nariadenie, ktoré dáva cestujúcim čas na prestup v Sachsendamme 3 minúty.

Zatiaľ čo sa staveniska v Braunschweigu hromadia a mätú dopravu, ostáva dúfať, že komplexné opatrenia majú zmysel a z dlhodobého hľadiska zlepšia panorámu mesta – veď Braunschweig chce byť miestom, ktoré je vhodné pre cyklistov a zároveň dobre dostupné.