Byggarbetsplatskaos i Braunschweig: Ny skylt fortsätter gissningar!

Byggarbetsplatskaos i Braunschweig: Ny skylt fortsätter gissningar!

Det händer något i Braunschweig – och inte bara i huvudet på cyklister. Många byggarbetsplatser formar just nu stadsbilden och orsakar avledningar som inte alltid är tydliga vid första anblicken. Särskilt en ny trafikskylt, uppsatt mittemot Schlosscarree, skapar förvirring. Den är rektangulär, ljusgul och föreställer en svart cykel. Det finns tre pilar under - två röda som pekar uppåt och en svart.
Många medborgare är osäkra på vad denna skylt handlar om. Lutz, en Braunschweiger, letade därför efter förklaringar i en Facebook-grupp, men Internet ger bara knapphändig information om den nya skylten. Som staden Braunschweig klargör i ett uttalande är detta en omvägsskylt för cykeltrafik som är direkt relaterad till byggarbetena på Hagenmarkt. Detta arbete är nödvändigt för att säkerställa alternativa vägar för cyklister, som tydligt visas på översiktstavlorna.

Cyklister i fokus

Den nya skylten påminner om vägvisningsskylten 422-36 som säger åt cyklister att gå rakt. Staden har gjort ett bra jobb med att planera omledningsvägarna: varje rutt har en annan färg och leder rakt fram vid den angivna punkten. Staden vill se till att cyklister kan färdas säkert och enkelt trots byggarbetet.

Men det är inte bara cyklister som berörs av de nuvarande byggarbetsplatserna. Spårvägen och bussarna i Braunschweig måste också bytas. Enligt BSVG pågår arbete med växlarna på Berliner Platz vid centralstationen, vilket går snabbare än väntat. Restriktioner väntas till måndagen den 27 oktober. Stadstågen kan för närvarande inte använda stationens förgård och den ordinarie hållplatsen under glastaket är fortfarande ur drift. Linjerna 5 och 10 måste därför stanna vid hållplatsen "Hauptbahnhof/Viewegs Garten".

Trafikförändringar och omledningar

Passagerarna måste därför vara beredda på vissa förändringar. Spårvägslinjerna 1 och 2, som normalt går via centralstationen, är nu omlagda via "Leisewitzstrasse". Därifrån kan passagerare ta sig till centrum var 7-8:e minut. Linje 1E å sin sida går tillbaka från ”Inselwall” som en cirkulär linje och erbjuder till och med utökade tidtabeller under höstlovet - det är goda nyheter för alla som vill vara flexibla.

Det blir turbulent, särskilt på helgerna: Här byter linje 5 till linje 1E vid ersättningshållplatsen. För lördagsutflykter returnerar linje 1E passagerare var 15:e minut, medan på söndagar var 30:e minut säkerställer en mer avkopplande resa. Dessutom kommer vissa busslinjer, inklusive 411, 419, 430, 436 och 482, att behöva läggas om. Om du vill gå till hållplatsen "Willy-Brandt-Platz" i riktning mot centralstationen, bör du gå till Ottmerstraße. Även om avvikelserna kan vara förvirrande, med lite planering kan du definitivt hitta vägen.

Ytterligare ett stort byggprojekt är på gång: Från och med måndagen den 3 mars kommer Bültenweg att vara helt stängd. Detta byggnadsarbete beräknas ta 18 månader och innebär att även busslinjerna 416, 426 och 436 måste konverteras. En föreskrift som ger passagerare en transfertid på 3 minuter vid Sachsendamm.

Medan byggarbetsplatserna i Braunschweig hopar sig och förvirrar trafiken, återstår det att hoppas att de omfattande åtgärderna är meningsfulla och kommer att förbättra stadsbilden på lång sikt – trots allt vill Braunschweig vara en plats som är både cykelvänlig och väl sammankopplad.