Assia Djebar: Hlasy alžírských žen v literatuře a filmu

Assia Djebar: Hlasy alžírských žen v literatuře a filmu

Assia Djebar, inspirativní hlas Alžírska

Assia Djebar, která se narodila 30. června 1936 v Cherchell v Alžírsku, je jednou z nejvlivnějších spisovatelek ve francouzském jazyce. Již její jméno, které spojuje význam „ten, kdo dává útěchu“ a „neústupný“, ukazuje její silnou osobnost. Svou literární kariéru zahájila v roce 1957 svým prvním románem „La Soif“, po němž následovala další významná díla jako „Les Impatients“ a „Les Enfants du nouveau monde“. Djebar se stala první Maghrebi normalienne a ve svém povolání autorky a filmaře vždy pracovala na tom, aby bylo slyšet hlasy alžírských žen, které byly historií často přehlíženy. Není proto divu, že její díla byla přeložena do 23 jazyků a že byla v roce 2005 zvolena do prestižní Académie Française jako nástupkyně Georgese Vedela.

Ústředním dílem Djebara je sbírka „Femmes d’Alger dans leur appartement“, vydaná v roce 1978. Vypráví příběhy, které jsou v dialogu s velkými obrazy, jako jsou Delacroix nebo Picasso. Toto spojení s uměním využívá k formování a propagaci moderní identity alžírských žen. Sbírka je nejen autobiografická, ale umožňuje také kolektivní autofikci tím, že se zabývá fiktivními a znovu vytvořenými dialogy mezi ženami. Autorka spojuje hlasy a zkušenosti mnoha žen v tvůrčí výměně – v jakémsi rebelském dialogu mezi minulostí a přítomností.

Literární pozůstalost a ocenění

Djebar byl vyhledávaným přednášejícím a vyučoval na různých univerzitách, mimo jiné jako profesor moderních a současných dějin Maghrebu na Literární fakultě v Rabatu. Její práce, která klade velký důraz na historii a kulturu Alžírska, je uznávána po celém světě. Film "La Nouba des femmes du Mont Chenoua", který uvedla v roce 1978, se zabývá podobnými tématy a byl oceněn Mezinárodní cenou kritiků na bienále v Benátkách v roce 1979. Tato práce je dodnes důležitou součástí studijního programu na mnoha amerických univerzitách.

Djebarova práce byla oceněna řadou ocenění, včetně Prix Liberatur a mezinárodní ceny Neustadt. Její přínos literatuře a vědě byl oceněn čestnými doktoráty na univerzitách ve Vídni a Osnabrücku. Kromě toho organizovala mezinárodní literární sympozia, aby se podělila o své vize a představy o alžírských ženách a jejich roli ve společnosti.

Politická a kulturní angažovanost

Assia Djebar nebyla aktivní pouze jako spisovatelka, ale také jako oddaný hlas pro alžírskou kulturu a práva žen. Její práce jsou naplněny hlubokým porozuměním výzvám, kterým ženy čelily a stále čelí, a aktivně se zapojila do debaty o sociální a kulturní situaci v Alžírsku. Ve své práci povzbuzuje ženy, aby vyprávěly své příběhy a vedly mezi sebou dialog – poselství, které zvláště zdůrazňuje v postface „Femmes d’Alger dans leur appartement“. Tento závazek k osvobození žen ji staví do klíčové pozice v literárním a společenském diskurzu, a to jak v Alžírsku, tak na celém světě.

Assia Djebar zemřela 6. února 2015 v Paříži, ale její odkaz žije dál v jejím psaní a pokroku, který udělala pro zviditelnění alžírských žen v literatuře. Vaše díla vás zvou ke zkoumání vlastního sebeobrazu a identity v dnešním světě. Jasná výzva pokračovat v dialogu a nikdy nenechat umlčet ženské hlasy. Pokud se podíváme zpět na její celoživotní dílo, které nás stále inspiruje, její poselství zůstává aktuální: síla výměny a empatie mezi ženami.

Pro více informací o tomto mimořádném životě a díle Assia Djebar se podívejte na reportáže z Rádio Francie, Francouzská akademie a Academia.edu.