Assia Djebar: Algeriske kvinders stemmer i litteratur og film

Assia Djebar: Algeriske kvinders stemmer i litteratur og film

Assia Djebar, en inspirerende stemme fra Algeriet

Assia Djebar, der blev født den 30. juni 1936 i Cherchell, Algeriet, er en af ​​de mest indflydelsesrige forfattere på det franske sprog. Hendes navn, som kombinerer betydningen af ​​"den, der giver trøst" og "den urokkelige", viser allerede hendes stærke personlighed. Hun begyndte sin litterære karriere i 1957 med sin første roman "La Soif", efterfulgt af andre vigtige værker som "Les Impatients" og "Les Enfants du nouveau monde". Djebar blev den første Maghrebi-normalienne og har i sit kald som forfatter og filmskaber altid arbejdet på at gøre stemmer fra algeriske kvinder, som ofte er blevet overset af historien, hørt. Det er derfor ikke overraskende, at hendes værker er blevet oversat til 23 sprog, og at hun blev valgt til den prestigefyldte Académie Française i 2005, som efterfølger af Georges Vedel.

Et centralt værk af Djebar er samlingen "Femmes d'Alger dans leur appartement", udgivet i 1978. Denne fortæller historier, der er i dialog med store malerier som dem af Delacroix og Picasso. Hun bruger denne forbindelse til kunst til at forme og fremme en moderne identitet for algeriske kvinder. Samlingen er ikke kun selvbiografisk, men muliggør også kollektiv autofiktion ved at adressere fiktive og genskabte dialoger mellem kvinder. Forfatteren samler mange kvinders stemmer og erfaringer i en kreativ udveksling – en slags rebelsk dialog mellem fortid og nutid.

Litterær arv og priser

Djebar var en efterspurgt foredragsholder og har undervist på forskellige universiteter, blandt andet som professor i Maghreb's moderne og samtidshistorie ved Det Litteraturfakultet i Rabat. Hendes arbejde, som sætter et stærkt fokus på Algeriets historie og kultur, er anerkendt over hele verden. Filmen "La Nouba des femmes du Mont Chenoua", som hun udgav i 1978, beskæftiger sig med lignende temaer og blev belønnet med International Critics' Prize på Venedig Biennalen i 1979. Dette arbejde er stadig en vigtig del af studiet på mange amerikanske universiteter i dag.

Djebars arbejde er blevet anerkendt med adskillige priser, herunder Prix Liberatur og den internationale Neustadt-pris. Hendes bidrag til litteratur og videnskab blev anerkendt med æresdoktorgrader fra universiteterne i Wien og Osnabrück. Derudover har hun arrangeret internationale litterære symposier for at dele sin vision og ideer om algeriske kvinder og deres rolle i samfundet.

Politisk og kulturelt engagement

Assia Djebar var ikke kun aktiv som forfatter, men også som en engageret stemme for algerisk kultur og kvinders rettigheder. Hendes værker er fyldt med en dyb forståelse af de udfordringer, kvinder har stået over for og fortsat står over for, og hun deltog aktivt i debatten om den sociale og kulturelle situation i Algeriet. I sit arbejde opfordrer hun kvinder til at fortælle deres historier og holde dialogen med hinanden - et budskab, som hun især fremhæver i postfacet til "Femmes d'Alger dans leur appartement". Denne forpligtelse til kvinders frigørelse placerer hende i en nøgleposition i den litterære og sociale diskurs, både i Algeriet og på verdensplan.

Assia Djebar døde den 6. februar 2015 i Paris, men hendes arv lever videre i hendes forfatterskab og de fremskridt, hun gjorde for algeriske kvinders synlighed i litteraturen. Dine værker inviterer dig til at undersøge dit eget selvbillede og din identitet i nutidens verden. En klar opfordring til at fortsætte dialogen og aldrig lade kvinders stemmer tie. Hvis vi ser tilbage på hendes livsværk, som fortsat inspirerer os, forbliver hendes budskab relevant: kraften i udveksling og empati mellem kvinder.

For mere information om Assia Djebars ekstraordinære liv og arbejde, tag et kig på rapporterne fra Radio Frankrig, Académie Française og Academia.edu.