Assia Djebar: Algerian naisten äänet kirjallisuudessa ja elokuvassa

Assia Djebar: Algerian naisten äänet kirjallisuudessa ja elokuvassa

Celle, Deutschland - Assia Djebar, Algerian inspiroiva ääni

Asia Djebar, joka syntyi 30. kesäkuuta 1936 Cherchellissä, Algeriassa, on yksi ranskan kielen vaikutusvaltaisimmista kirjoittajista. Hänen nimensä, joka yhdistää "Se, joka tarjoaa mukavuutta" ja "Unyondenal", osoittaa jo hänen vahvan persoonallisuutensa. Hän aloitti kirjallisen uransa vuonna 1957 ensimmäisellä romaanillaan "La Soif", jota seurasi muut tärkeät teokset, kuten "Les -impatents" ja "Les Enfants du Nouveau Monde". Djebarista tuli ensimmäinen Maghrebinian standardi -nimi ja hän on aina kampanjoinut kutsumuksessaan kirjailijana ja elokuvantekijänä, joka sai Algerian naisten äänet, jotka historia oli usein huomiotta. Joten ei ole yllättävää, että heidän teoksensa käännettiin 23 kielelle ja että heidät valittiin arvostettuun Académie Françaiseen vuonna 2005, Georges Vedelin seuraajalle.

Djebarin keskusteos on ”Femmes d’Alger Dans Leur Apartment” -kokoelma, joka on julkaistu vuonna 1978. Tämä kertoo tarinoita, jotka ovat vuoropuhelussa suurten maalauksien, kuten Delacroixin ja Picasson, kanssa. Se käyttää tätä yhteyttä taidetta Algerian naisten modernin identiteetin muotoiluun ja edistämiseen. Kokoelma ei ole vain omaelämäkerrallinen, vaan se mahdollistaa myös kollektiivisen automaattisen kuvan käsittelemällä kuvitteellisia ja kunnostettuja vuoropuheluita naisten välillä. Kirjailija yhdistää monien naisten äänet ja kokemukset luovassa vaihdossa - eräänlaisen kapinallisen vuoropuhelun menneisyyden ja nykyisyyden välillä.

kirjallinen perintö ja palkinnot

Djebar oli haluttu luennoitsija ja opetti eri yliopistoissa, muun muassa Maghrebin modernin ja nykyajan historiaa Rabatin kirjallisuuden tiedekunnassa. Hänen työnsä, joka keskittyi voimakkaasti Algerian historiaan ja kulttuuriin, löytää tunnustusta maailmanlaajuisesti. Elokuva "La Nouba des Femmes du Mont Chenoua", jonka hän julkaisi vuonna 1978, käsittelee samanlaisia ​​aiheita ja sai kansainvälisen kritiikkipalkinnon Venetsian biennaalissa vuonna 1979. Tämä työ on edelleen tärkeä osa monien amerikkalaisten yliopistojen tutkimusohjelmaa.

Djebarin työ tunnustettiin lukuisilla palkinnoilla, mukaan lukien Prix -liberature ja kansainvälinen Neustadt -palkinto. Hänen panoksensa kirjallisuuteen ja tieteeseen tunnustivat Wienin ja Osnabrückin yliopistot. Lisäksi hän järjesti kansainvälisen kirjallisen symposiumin jakaakseen näkemyksensä ja ideansa Algerian naisista ja heidän roolistaan ​​yhteiskunnassa.

poliittinen ja kulttuurinen sitoutuminen

Asia Djebar ei toiminut vain kirjailijana, vaan myös sitoutuneena äänenä Algerian kulttuurille ja naisten oikeuksille. Hänen teoksensa ovat täynnä syvää ymmärrystä haasteista, joiden edessä naiset seisoivat ja seisoivat edessä, ja hän liittyi aktiivisesti keskusteluun Algerian sosiaalisesta ja kulttuurisesta tilanteesta. Työssään hän rohkaisee naisia ​​kertomaan tarinansa ja ylläpitämään vuoropuhelua keskenään - viesti, joka korostaa erityisesti "Femmes d’Alger Dans Leur -huoneiston" postituspinnassa. Tämä sitoutuminen naisten vapautumiseen vie heidät avainasemaan kirjallisessa ja sosiaalisessa keskustelussa sekä Algeriassa että maailmanlaajuisesti.

Asia Djebar kuoli Pariisissa 6. helmikuuta 2015, mutta hänen perintönsä elää teksteissään ja edistyksessä, jota hän taisteli algerialaisten naisten näkyvyyden puolesta kirjallisuudessa. Teoksesi kutsuvat sinut käsittelemään omaa itse -kuvaasi ja omaa identiteettiäsi nykymaailmassa. Selkeä puhelu jatkaa vuoropuhelua ja ei koskaan anna naisten äänien hiljentyä. Jos katsomme takaisin elämääsi, joka edelleen inspiroi meitä, viestisi pysyy merkityksellisenä: naisten vaihdon ja empatian voima.

Lisätietoja tästä Assia Djebarin poikkeuksellisesta elämästä ja työstä, katso radio-fictions.fr/franceculture/podcasts/les- href = "https://www.academiefrancaise.fr/les-immortels/siasia-djebar"> académie française ja .