阿西亚·杰巴尔：阿尔及利亚女性在文学和电影中的声音

阿西亚·杰巴尔：阿尔及利亚女性在文学和电影中的声音

Assia Djebar，阿尔及利亚鼓舞人心的声音

阿西亚·杰巴尔 (Assia Djebar) 1936 年 6 月 30 日出生于阿尔及利亚谢尔谢尔，是法语界最有影响力的作家之一。她的名字结合了“给予安慰的人”和“不屈的人”的含义，已经显示出她坚强的个性。 1957年，她以第一部小说《La Soif》开始了她的文学生涯，随后又出版了《浮躁的孩子》和《新世界的孩子》等其他重要作品。杰巴尔成为第一位马格里布正常人，在她作为作家和电影制片人的职业生涯中，她一直致力于让经常被历史忽视的阿尔及利亚女性的声音被听到。因此，她的作品被翻译成 23 种语言，并且她于 2005 年接替乔治·维德尔 (Georges Vedel) 当选为著名的法兰西学院院士，也就不足为奇了。

Djebar 的核心作品是 1978 年出版的合集《阿尔及尔的女人》（Femmes d’Alger dans leur appartement）。这本书讲述了与德拉克洛瓦和毕加索等伟大画作对话的故事。她利用这种与艺术的联系来塑造和促进阿尔及利亚女性的现代身份。该系列不仅是自传性的，而且还通过讲述女性之间的虚构和再现的对话来实现集体自传小说。作者将众多女性的声音和经历汇集在一起​​进行创造性的交流——一种过去与现在之间的反叛对话。

文学遗产和奖项

杰巴尔是一位广受欢迎的讲师，曾在多所大学任教，包括在拉巴特文学学院担任马格里布现当代史教授。她的作品重点关注阿尔及利亚的历史和文化，受到全世界的认可。她于1978年上映的电影《La Nouba des femmes du Mont Chenoua》涉及类似主题，并于1979年在威尼斯双年展上获得国际影评人奖。这部作品至今仍是许多美国大学学习项目的重要组成部分。

Djebar 的作品获得了众多奖项，包括 Prix Liberatur 和国际 Neustadt 奖。她对文学和科学的贡献得到了维也纳大学和奥斯纳布吕克大学的荣誉博士学位的认可。此外，她还组织了国际文学研讨会，分享她对阿尔及利亚妇女及其社会角色的看法和想法。

政治和文化参与

阿西亚·杰巴尔不仅是一名活跃的作家，也是阿尔及利亚文化和妇女权利的坚定代言人。她的作品充满了对妇女已经面临和继续面临的挑战的深刻理解，她积极参与了关于阿尔及利亚社会和文化状况的辩论。在她的作品中，她鼓励女性讲述自己的故事并保持相互对话——她在《阿尔及尔的女人》的后记中特别强调了这一信息。这种对妇女解放的承诺使她在阿尔及利亚和全世界的文学和社会话语中处于关键地位。

阿西亚·杰巴尔 (Assia Djebar) 于 2015 年 2 月 6 日在巴黎去世，但她的遗产通过她的写作以及她为阿尔及利亚女性在文学中的知名度所取得的进步而得以延续。你的作品邀请你审视自己在当今世界的自我形象和身份。明确呼吁继续对话，永远不要让妇女的声音被压制。如果我们回顾她一生的工作，她的作品继续激励着我们，她的信息仍然具有现实意义：女性之间交流和同理心的力量。

有关 Assia Djebar 非凡的生活和工作的更多信息，请查看来自 法国广播电台, 法兰西学院 和 学术网 。