المحكمة تلغي رسوم القمامة في غوتنغن – المواطنون يحتفلون بالنصر!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

المحكمة الإدارية في غوتنغن تلغي إشعارات الرسوم الخاصة برسوم النفايات المتبقية؛ نجاح الدعاوى القضائية لأصحاب العقارات.

Das Verwaltungsgericht Göttingen hebt Gebührenbescheide zu Restabfallgebühren auf; Klagen von Grundstückseigentümern erfolgreich.
المحكمة الإدارية في غوتنغن تلغي إشعارات الرسوم الخاصة برسوم النفايات المتبقية؛ نجاح الدعاوى القضائية لأصحاب العقارات.

المحكمة تلغي رسوم القمامة في غوتنغن – المواطنون يحتفلون بالنصر!

هناك أخبار جيدة لأصحاب العقارات في غوتنغن: أيدت المحكمة الإدارية سلسلة كاملة من الدعاوى القضائية ضد رسوم النفايات المتبقية في المدينة. تم اتخاذ هذا القرار في 22 سبتمبر 2025 من قبل الغرفة الثالثة للمحكمة ويتعلق بالعديد من الإخطارات التي تفرض في المقام الأول رسومًا على النفايات المتبقية.

الرسوم التي تم إلغاؤها الآن تشمل، من بين أمور أخرى، 128.80 يورو للحاوية سعة 80 لترًا و3844.98 يورو للحاوية سعة 1100 لتر. هذه الدعاوى القضائية رفعها أصحاب العقارات المختلفة مطلع عام 2023 و2024 للطعن في تحديد رسوم التصرف. ووجد القضاة أن الرسوم المحددة لم تكن قانونية لأن المدينة فشلت في تحديد التجاوزات والنقصان في السنوات السابقة وأخذها في الاعتبار بشكل صحيح. وحتى من خلال إجراء المزيد من الحسابات، لم تتمكن المحكمة من تحديد ما إذا كان قد تم تعويضهم قانونيًا. ولم يتضح كيف تم تحديد المبالغ اللازمة للتعويض، مما أدى إلى إلغاء قرارات الرسوم. هذا القرار المهم له أهمية كبيرة لكل من المدعين وغيرهم من المواطنين المتضررين.

تعديلات كبيرة على الرسوم

الوضع الأولي ليس جديداً بالنسبة للكثير من الناس في غوتنغن. دخلت رسوم التخلص من النفايات المتغيرة حيز التنفيذ في المدينة منذ 1 يناير 2017، والتي رفعت في ذلك الوقت الرسوم الأساسية من 5.06 يورو إلى 5.70 يورو. وقد قاوم بعض المواطنين أيضًا هذه اللوائح وحساباتها - مثل مقدم الطلب الذي نجح في الطعن في قانون رسوم مماثل من عام 2010 في إجراء سابق. وقد تم بالفعل أخذ تعليقاته، التي أشارت إلى أوجه القصور في هيكل الرسوم، بعين الاعتبار في الماضي.

ووفقا للتقارير، فإن المدعى عليه، وهو جمعية ذات غرض خاص، دافع دائما عن شرعية النظام الأساسي. ومع ذلك، قد يكون للقرار الحالي عواقب بعيدة المدى بالنسبة لمزيد من حساب رسوم النفايات في منطقة مدينة غوتنغن. وبحسب المحكمة، سيكون من الضروري إعادة النظر في المبالغ المحسوبة لتجنب الأخطاء المستقبلية.

خيارات الاستئناف

ومع ذلك، لم تقيد المحكمة حرية عمل المواطنين المتضررين: يمكن تقديم استئناف ضد الأحكام إلى المحكمة الإدارية العليا في ولاية ساكسونيا السفلى في لونيبورغ خلال شهر واحد. وهذا يمنح مسؤولي المدينة الفرصة لمراجعة مسألة الرسوم بشكل قانوني وربما تعديلها. وتثير الأحكام أيضًا تساؤلات حول كيفية تحصيل الرسوم المستقبلية.

Regionalheute.de وذكرت أن الدعاوى القضائية تحت الأرقام 3 أ 75/ 23 و 3 أ 49/ 24 لم تشير إلى أوجه القصور القانونية فحسب، بل أشارت أيضًا إلى صعوبات الكفاءة في حساب الرسوم. وقد يشجع هذا أيضًا المدن والبلديات الأخرى على التفكير في نماذج الرسوم الخاصة بها، لأنه عندما تكون هناك مراجعة، يكون هناك عادةً مجال للتحسين.

وبشكل عام، توضح هذه العملية مدى أهمية الشفافية وإمكانية التتبع في مجال الرسوم والتكاليف - وهي مسألة لا تؤثر على غوتنغن فحسب، بل على العديد من البلديات في جميع أنحاء البلاد. ولا يزال يتعين انتظار المزيد من التطورات في هذا الشأن بحماس.