Getingeno savaitinis turgus persikelia į Šv. Jonų bažnyčią – prekeiviai konfliktuoja!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Dėl Otfried-Müller-Haus atnaujinimo darbų Getingenas nuo 2024 m. vasario 17 d. perkelia savaitinį turgų į Šv. Jono bažnyčią.

Göttingen verlegt seinen Wochenmarkt zur Johanniskirche ab 17. Februar 2024 wegen Sanierungsarbeiten am Otfried-Müller-Haus.
Dėl Otfried-Müller-Haus atnaujinimo darbų Getingenas nuo 2024 m. vasario 17 d. perkelia savaitinį turgų į Šv. Jono bažnyčią.

Getingeno savaitinis turgus persikelia į Šv. Jonų bažnyčią – prekeiviai konfliktuoja!

Getingenas susiduria su tam tikrais pokyčiais: nuo 2024 m. vasario 17 d. savaitinis turgus persikels į Johanniskirchhof, 500 metrų į šiaurę nuo ankstesnės Hospitalstrasse gatvės. Šio žingsnio priežastis – Otfried-Müller-Haus (OMH), Jaunojo teatro salės, atnaujinimo darbai. Sugrįžimas į Hospitalstrasse neplanuojamas iki 2027 m. pabaigos. Tuo tarpu turgus žiemą iš dalies persikels į Kurze Straße, nes Kalėdų sezono metu erdvė yra užimta, sako jis. Getingeno Tageblatas.

Šis žingsnis sukėlė prieštaringą reakciją tiek tarp mažmenininkų, tiek tarp pirkėjų. Kol vieni džiaugiasi nauja, atmosferiška Šv. Jonų bažnyčios aplinka – su sena bažnyčia ir aukštais medžiais, kiti mano, kad nelygus ir sulūžęs grindys yra trūkumas, o tai ypač apsunkina gyvenimą žmonėms su riedučiais ar vaikštynėmis. Vienas prekybininkas pastebi, kad turgus turėtų būti miesto viduryje, o ne kieme, kad pritrauktų daugiau pėsčiųjų. Šiame kontekste keletas stendų operatorių reiškia susirūpinimą dėl prastesnių parkavimo galimybių ir logistikos naujoje vietoje. „Galime prarasti klientus“, – sakė susirūpinęs prekiautojas, o statyboms reikalingos didesnės pastangos yra kita prekiautojams rūpi problema.

Otfriedo Miulerio namo atnaujinimo darbai

Planuojamos Otfriedo Miulerio namo atnaujinimo priemonės yra ambicingos. Asbesto renovacijos išmontavimo darbai pradėti 2025 metų spalį, o tai dabar projekto sąnaudas padidino iki 24,8 mln. Pradiniai skaičiavimai buvo 23 milijonai eurų. Ši renovacija reiškia, kad Jaunojo teatro teatro veikla bus atidėta iki 2028 m. pavasario. Išmontuoti elementai – nuo ​​vamzdžių ir lempų iki spintelių ir santechnikos, o saugomi paveldo komponentai, tokie kaip durys ir laiptinės. Niekas to neįvyksta nepastebimai: vyksta diskusijos su statybų priežiūros ir paminklosaugos institucijomis, o statybos leidimas tikimasi 2026 metų pradžioje. HNA pranešė.

Miestas mano, kad renovacija yra skubiai būtina, nes Otfriedo Miulerio namas jau daug metų stovėjo tuščias, o anksčiau planuoti atnaujinimo darbai buvo kelis kartus atidėti. Kai teatras vėl atsidarys, miesto gyventojų laukia apie 300 spektaklių dienų per metus, o įvairių programų bus spektakliai, miuziklai, teatras vaikams ir jaunimui bei interaktyvūs formatai.

Nepaisant perkėlimo ir susijusių pokyčių, daugelis lojalių klientų liko nesužavėti ir vis dar planuoja apsilankyti savaitiniame turguje. Jonų bažnyčioje tvyranti atmosfera gali tapti traukos objektu, net jei kuriam laikui gali būti netvarkinga.