Getingenes iknedēļas tirgus pārceļas uz Sv. Jāņa baznīcu – tirgotāji konfliktē!
Getingene pārceļ savu iknedēļas tirgu uz Sv. Jāņa baznīcu no 2024. gada 17. februāra Otfried-Müller-Haus renovācijas darbu dēļ.

Getingenes iknedēļas tirgus pārceļas uz Sv. Jāņa baznīcu – tirgotāji konfliktē!
Getingene saskaras ar dažām izmaiņām: no 2024. gada 17. februāra iknedēļas tirgus tiks pārvietots uz Johanniskirchhof, 500 metrus uz ziemeļiem no iepriekšējās vietas Hospitalstrasse. Šīs pārcelšanās iemesls ir Otfried-Müller-Haus (OMH), Jaunā teātra norises vietas, atjaunošanas darbi. Atgriešanās Hospitalstrasse nav plānota līdz 2027. gada beigām. Tikmēr tirgus ziemā daļēji pārcelsies uz Kurzes ielu, jo Ziemassvētku sezonā telpas ir aizņemtas, viņš stāsta. Göttingen Tageblatt.
Šis solis ir izraisījis pretrunīgu reakciju gan mazumtirgotāju, gan klientu vidū. Kamēr vieni priecājas par jauno, atmosfērisko iekārtojumu Sv.Jāņa baznīcā – ar veco baznīcu un augstiem kokiem –, citi kā mīnusu uzskata bedraino un nolūzušo grīdas segumu, kas īpaši apgrūtina dzīvi cilvēkiem ar rullīšiem vai gājējiem. Kāds tirgotājs atzīmē, ka tirgum vajadzētu būt pilsētas vidū, nevis pagalmā, lai piesaistītu lielāku gājēju plūsmu. Šajā kontekstā vairāki stendu apsaimniekotāji pauž bažas par sliktākām stāvvietu iespējām un loģistiku jaunajā vietā. "Mēs varētu zaudēt klientus," sacīja kāds norūpējies izplatītājs, un celtniecībai nepieciešamās pastiprinātās pūles ir vēl viena izplatītāju problēma.
Otfrīda Millera nama renovācijas darbi
Plānotie Otfrīda Millera nama renovācijas pasākumi ir vērienīgi. Demontāžas darbi azbesta renovācijai sākās 2025. gada oktobrī, kas šobrīd projekta izmaksas ir palielinājušas līdz 24,8 miljoniem eiro. Sākotnējās aplēses bija 23 miljoni eiro. Šī renovācija nozīmē, ka Jaunā teātra teātra darbība tiks atlikta līdz 2028. gada pavasarim. Demontētie elementi ietver visu, sākot no caurulēm un lampām un beidzot ar skapjiem un sanitārtehnikas izstrādājumiem, savukārt mantojuma sastāvdaļas, piemēram, durvis un kāpņu telpas, ir aizsargātas. Nekas no tā nenotiek nepamanīts: notiek pārrunas ar būvuzraudzības un pieminekļu aizsardzības iestādēm, un būvatļauja gaidāma 2026. gada sākumā. HNA ziņots.
Pilsēta renovāciju uzskata par neatliekami nepieciešamu, jo Otfrīda Millera nams gadiem stāv tukšs un iepriekš plānotie renovācijas darbi vairākkārt pārcelti. Pilsētas iedzīvotāji var sagaidīt aptuveni 300 izrāžu dienas gadā, kad teātris tiks atsākts, un programmā būs daudzveidīgas izrādes, mūzikli, bērnu un jauniešu teātris, kā arī interaktīvi formāti.
Neskatoties uz pārcelšanos un ar to saistītajām izmaiņām, daudzi lojāli klienti nav pārsteigti un joprojām plāno apmeklēt iknedēļas tirgu. Jāņa baznīcā valdošā gaisotne varētu izrādīties kā pievilcība, pat ja kādu laiku viss varētu būt bedrains.