La cour interdit les systèmes solaires sur le site du patrimoine mondial de l'UNESCO de Goslar!

La cour interdit les systèmes solaires sur le site du patrimoine mondial de l'UNESCO de Goslar!

Goslar, Deutschland - La vieille ville de Goslar, une véritable pièce maîtresse parmi les héritiers du patrimoine mondial de l'UNESCO, a récemment fait l'objet d'un différend juridique sur l'utilisation des énergies renouvelables. Le tribunal administratif de Braunschweig a décidé qu'aucun système photovoltaïque ne peut être construit sur des bâtiments répertoriés de cette ville. Ce jugement du 25 juin 2025 n'est pas une coïncidence, car le procès de deux propriétaires qui voulait installer des systèmes solaires sur leurs bâtiments historiques a été rejeté. La décision a des conséquences approfondies pour la protection des monuments et la politique énergétique en saxe inférieure.

Les plaignants voulaient un permis pour installer un système PV sur leurs objets répertoriés. Selon LTO, un tel permis doit être accordé, car l'utilisation des énergies renouvelables a antérieurement. Néanmoins, il existe des exceptions spéciales pour les «situations atypiques», comme elles sont ici. Le tribunal administratif a souligné que le bâtiment actuel fait partie du site du patrimoine mondial et bénéficie ainsi d'un besoin spécial de protection.

La protection du monument se déroule

Le tribunal a vu l'installation du système solaire une intervention difficile dans l'apparence du développement historique. Selon le bureau de l'État de Lower Saxony pour la préservation des monuments, la couleur sombre du système solaire se démarquerait fortement du toit et considérerait considérablement l'apparence générale de la vieille ville. Cette évaluation a été considérée comme un point pertinent dans le jugement, car l'approbation serait non seulement considérée comme un cas individuel, mais aurait également un précédent en raison de permis futurs. Le paysage historique du toit de la vieille ville pourrait ainsi être modifié de manière durable, ce que les juges ont particulièrement considéré dans leur argument, comme la saxe inférieure. Cependant,

une issue légale est ouverte aux propriétaires concernés: l'appel de l'appel au tribunal administratif supérieur de Lower Saxony est disponible. Ce jugement a le potentiel de susciter des discussions de grande envergure sur la réconciliation de la protection des monuments et les défis de la transition énergétique, en particulier en ce qui concerne les exigences modifiées pour l'utilisation des énergies renouvelables dans les villes historiques.

un regard sur l'histoire du patrimoine mondial

La vieille ville de Goslar et la mine Erz Rammelsberg sont reconnus comme un site du patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1992. La Convention du patrimoine mondial, qui a été lancée en 1972, oblige les États contractants à préserver leurs sites historiques et à protéger contre des interventions inadmissibles. En saxe inférieur, la protection des monuments est un sujet particulièrement sensible, non seulement en raison du grand nombre de sites protégés, mais également en raison de la demande croissante d'énergie renouvelable.

La Lower Saxony Cultural Authority du patrimoine mondial, y compris l'unicité, l'authenticité et l'intégrité. Par conséquent, la protection de ces précieuses sites est maintenue élevée en période de transition énergétique, ce qui ne souligne pas le moins le jugement actuel.

Si et comment cet argument sur la protection des monuments et l'énergie solaire se développera reste à voir. Cependant, la discussion s'est ouverte et l'équilibre entre la protection du climat et la préservation historique est un sujet sensible qui devrait utiliser à la fois les décideurs politiques et les résidents de Goslar dans les prochains mois.