بوركوم يحتفل بكلاوسوم: التقليد بلا عنف يجلب الفرح!

بوركوم يحتفل بكلاوسوم: التقليد بلا عنف يجلب الفرح!

في الخامس والسادس من ديسمبر، احتفلت بوركوم بمهرجان كلاسوهم التقليدي، وهو حدث ذو أهمية كبيرة لسكان الجزيرة. وجاب ستة شبان يرتدون زي كلاسوهم الشوارع، ورغم الظروف المتوترة، إلا أن المزاج كان إيجابيا ومليئا بالترقب، كما لو أن عيد الميلاد على الأبواب. ولم تبلغ الشرطة عن وقوع أي حوادث، وهو ما يمثل خروجًا صارخًا عن أحداث العام الماضي، عندما تم انتقاد هذا التقليد بسبب أعمال العنف. كان تجنب الأذى الجسدي والاعتداء هو الشغل الشاغل للمنظمين والمشاركين. [NDR] (https://www.ndr.de/nachrichten/niedersachsen/oldenburg_ostfriesland/borkum- Feiert-traditionelles-klaasohm-ohne-schlaege,klaasohm-104.html) يراقب التفاصيل عن كثب هذا العام.

وبدأ المهرجان مساء الجمعة بالتقاط رسمي لمرشحي كلايسوهم في تمام الساعة الخامسة مساء. وكانت هناك معركة طقوسية بين مجموعات كلاسوهم المختلفة، أعقبها عرض في الشوارع والحانات والمنازل الخاصة. وانتهت الاحتفالات بقفزة مذهلة من عمود الإعلانات. هذا التقليد الاحتفالي تلتزم به جمعية بوركوم للبنين منذ 195 عامًا، لكن أصوله غامضة.

تغييرات في جدول المهرجان

وكان من المهم بشكل خاص هذا العام قرار حظر ضرب النساء بقرون البقر، والذي كان عادة في الماضي. تم اتخاذ هذا الإجراء بعد التقارير الانتقادية العام الماضي لضمان عدم تشويه روح المهرجان بالعنف. وكانت حماية الشرطة لا تزال ضرورية: فقد كان هناك عدد أقل من ضباط الشرطة المناوبين خلال الاحتفالات هذا العام، لكن المشرفين المتطوعين قاموا بتأمين الأمن. أبلغت نائبة العمدة ميلاني هيلمز والعمدة يورغن أكرمان عن تلقي تهديدات مسبقًا، مما جعل المفهوم الأمني ​​ضروريًا. علامة أخرى على هذه الجهود كانت رقم هاتف تم إعداده خصيصًا للنساء في المواقف الخطرة.

حدث تشكيل الهوية

وعلى الرغم من التغييرات الضرورية، يظل كلاسوهم حدثًا يشكل هوية سكان الجزيرة. تحظى العادات التقليدية التي تعزز الشعور بالانتماء للمجتمع والهوية بشعبية كبيرة. أغلق مكتب المدعي العام في أوريش قضية 25 بلاغًا من العام السابق، مما قد يشير إلى زيادة الوعي بالعنف ضد المرأة. ولذلك تتوقع مراكز الاستشارة زيادة في الاستفسارات، مما يدل على أن الضغط الاجتماعي يؤدي إلى تغييرات إيجابية. لا يقدم موسم الأعياد في بوركوم الترفيه فحسب، بل هو أيضًا انعكاس للتطورات المستمرة في المجتمع. [شبيجل](https://www.spiegel.de/panorama/klaasohm-bedarf-auf-borkum-frauen-sollen-nicht-mehr-mit-kuhhoernern-schläge- Werden-a-8ad3318a-5db4-4337-bb4c-b62e5a0ec375).