Borkum fejrer Klaasohm: Tradition uden vold bringer glæde!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Borkum fejrede den traditionelle Klaasohm-festival den 5. og 6. december. 2025 uden hændelser og med et nyt beskyttelseskoncept for kvinder.

Borkum feierte am 5. und 6. Dezember das traditionelle Klaasohm-Fest. 2025 ohne Zwischenfälle und mit neuem Schutzkonzept für Frauen.
Borkum fejrede den traditionelle Klaasohm-festival den 5. og 6. december. 2025 uden hændelser og med et nyt beskyttelseskoncept for kvinder.

Borkum fejrer Klaasohm: Tradition uden vold bringer glæde!

Den 5. og 6. december fejrede Borkum den traditionelle Klaasohm-festival, en begivenhed, der har stor betydning for øboerne. Seks unge mænd klædt ud som Klaasohms paraderede gennem gaderne, og trods de anspændte omstændigheder var stemningen positiv og fuld af forventning, som om julen var lige om hjørnet. Politiet rapporterede ingen hændelser, hvilket er en markant afvigelse fra sidste års begivenheder, hvor traditionen blev kritiseret for voldelige handlinger. At undgå legemsbeskadigelse og overfald var en central bekymring for arrangørerne og deltagerne. [NDR](https://www.ndr.de/nachrichten/niedersachsen/oldenburg_ostfriesland/borkum- Feiert-traditionelles-klaasohm-ohne-schlaege,klaasohm-104.html) holder nøje øje med detaljerne i år.

Festivalen begyndte fredag ​​aften med den officielle afhentning af Klaasohm-kandidaterne kl. Der var en rituel kamp mellem de forskellige Klaasohm-grupper, efterfulgt af en parade gennem gaderne, barerne og private huse. Fejringen sluttede med et spektakulært spring fra annoncespalten. Denne festlige tradition har Borkum-drengeforeningen holdt i 195 år, men dens oprindelse er uklar.

Ændringer i festivalplanen

Særlig vigtig i år var beslutningen om at forbyde at slå kvinder med kohorn, hvilket ofte var en skik før i tiden. Denne foranstaltning blev truffet efter kritisk rapportering sidste år og sikrede, at festivalånden ikke længere ville være præget af vold. Politibeskyttelse var stadig nødvendig: Der var færre politibetjente på vagt under festlighederne i år, men frivillige stewarder sørgede for sikkerheden. Viceborgmester Melanie Helms og borgmester Jürgen Akkermann meldte om trusler, der var modtaget på forhånd, hvilket gjorde sikkerhedskonceptet nødvendigt. Et andet tegn på denne indsats var et telefonnummer, der er oprettet specifikt til kvinder i farlige situationer.

En identitetsdannende begivenhed

På trods af de nødvendige ændringer forbliver Klaasohm en identitetsdannende begivenhed for øboerne. Traditionelle skikke, der fremmer en følelse af fællesskab og identitet, er meget populære. Den offentlige anklagemyndighed i Aurich har afsluttet sagen om 25 anmeldelser fra det foregående år, hvilket kan tyde på øget bevidsthed om vold mod kvinder. Rådgivningscentrene forventer derfor en stigning i henvendelser, som viser, at det sociale pres fører til positive forandringer. Festsæsonen i Borkum byder ikke kun på underholdning, men er også en afspejling af den igangværende udvikling i samfundet. [Spiegel](https://www.spiegel.de/panorama/klaasohm-bedarf-auf-borkum-frauen-sollen-nicht-mehr-mit-kuhhoernern-schläge- Werden-a-8ad3318a-5db4-4337-bb4c-b62e5a0ec375).