Borkum juhlii Klaasohmia: Perinne ilman väkivaltaa tuo iloa!

Borkum juhlii Klaasohmia: Perinne ilman väkivaltaa tuo iloa!

5. ja 6. joulukuuta Borkum juhli perinteistä Klaasohm-festivaalia, joka on saaren asukkaille erittäin tärkeä tapahtuma. Kuusi Klaasohmeiksi pukeutunutta nuorta miestä paraati kaduilla ja kireistä olosuhteista huolimatta tunnelma oli positiivinen ja täynnä odotusta, aivan kuin joulu olisi aivan nurkan takana. Poliisi ei raportoinut tapauksista, mikä on jyrkkä poikkeama viime vuoden tapahtumista, jolloin perinnettä kritisoitiin väkivaltaisista teoista. Ruumiinvamman ja pahoinpitelyn välttäminen oli järjestäjien ja osallistujien keskeinen huolenaihe. [NDR](https://www.ndr.de/nachrichten/niedersachsen/oldenburg_ostfriesland/borkum- Feiert-traditionelles-klaasohm-ohne-schlaege,klaasohm-104.html) seuraa tarkasti yksityiskohtia tänä vuonna.

Festivaali alkoi perjantai-iltana Klaasohm-ehdokkaiden virallisella noutopäivällä klo 17. Eri Klaasohm-ryhmien välillä käytiin rituaalitaistelu, jota seurasi paraati kaduilla, baareissa ja omakotitaloissa. Juhlat päättyivät näyttävään hyppyyn mainospalstalta. Borkum Boys' Association on pitänyt tätä juhlaperinnettä 195 vuoden ajan, mutta sen alkuperä on hämärän peitossa.

Muutoksia festivaalin aikatauluun

Tänä vuonna erityisen tärkeä oli päätös kieltää naisten lyöminen lehmänsarvilla, mikä oli aiemmin usein tapana. Tämä toimenpide tehtiin viime vuoden kriittisen raportoinnin jälkeen ja varmisti, että festivaalihenkeä ei enää häiritä väkivalta. Poliisiturvallisuus oli edelleen tarpeen: poliiseja oli tänä vuonna vähemmän päivystyksessä juhlien aikana, mutta turvallisuudesta huolehtivat vapaaehtoiset taloudenhoitajat. Apulaispormestari Melanie Helms ja pormestari Jürgen Akkermann ilmoittivat etukäteen tulleista uhista, jotka tekivät turvallisuuskonseptin tarpeelliseksi. Toinen merkki näistä ponnisteluista oli puhelinnumero, joka perustettiin erityisesti vaaratilanteessa oleville naisille.

Identiteettiä muodostava tapahtuma

Tarpeellisista muutoksista huolimatta Klaasohm on edelleen identiteettiä muodostava tapahtuma saaren asukkaille. Perinteiset tavat, jotka edistävät yhteisöllisyyttä ja identiteettiä, ovat erittäin suosittuja. Aurichin yleinen syyttäjä on lopettanut 25 edellisen vuoden ilmoituksen tapauksen, mikä saattaa viitata lisääntyneeseen tietoisuuteen naisiin kohdistuvasta väkivallasta. Neuvontakeskukset odottavatkin tiedustelujen lisääntymistä, mikä osoittaa, että sosiaalinen paine johtaa myönteisiin muutoksiin. Juhlakausi Borkumissa ei tarjoa vain viihdettä, vaan se on myös heijastus yhteiskunnan jatkuvasta kehityksestä. [Spiegel](https://www.spiegel.de/panorama/klaasohm-bedarf-auf-borkum-frauen-sollen-nicht-mehr-mit-kuhhoernern-schläge- Werden-a-8ad3318a-5db4-4337-bb4c-b62e5a).