Borkum ünnepli Klaasohmot: Az erőszak nélküli hagyomány örömet okoz!

Borkum ünnepli Klaasohmot: Az erőszak nélküli hagyomány örömet okoz!

December 5-én és 6-án Borkumban ünnepelték a hagyományos Klaasohm fesztivált, amely a szigetlakók számára rendkívül fontos esemény. Hat Klaasohmsnak öltözött fiatalember vonult végig az utcákon, és a feszült körülmények ellenére a hangulat pozitív és várakozással teli volt, mintha mindjárt itt lenne a karácsony. A rendőrség nem számolt be incidensről, ami határozottan eltér a tavalyi eseményektől, amikor a hagyományt erőszakos cselekmények miatt kritizálták. A testi sérülések és testi sértések elkerülése a szervezők és a résztvevők központi gondja volt. [NDR](https://www.ndr.de/nachrichten/niedersachsen/oldenburg_ostfriesland/borkum- Feiert-traditionelles-klaasohm-ohne-schlaege,klaasohm-104.html) idén szorosan figyelemmel kíséri a részleteket.

A fesztivál péntek este a Klaasohm jelöltek hivatalos átvételével kezdődött 17 órakor. Rituális csata zajlott a különböző Klaasohm csoportok között, majd felvonulás következett az utcákon, bárokon és magánházakon keresztül. Az ünnepség látványos leugrással ért véget a hirdetőoszlopról. Ezt az ünnepi hagyományt 195 éve tartja fenn a Borkum Fiúegyesület, de eredete homályos.

Változások a fesztivál programjában

Idén különösen fontos volt az a döntés, hogy megtiltották a nők tehénszarvú verését, ami korábban gyakran volt szokás. Ezt az intézkedést a tavalyi kritikus beszámolók után hozták meg, és biztosították, hogy a fesztivál szellemét többé ne rontsa az erőszak. A rendőri védelemre továbbra is szükség volt: idén kevesebb rendőr volt szolgálatban az ünnepségeken, de az önkéntes felügyelők gondoskodtak a biztonságról. Melanie Helms alpolgármester és Jürgen Akkermann polgármester előre érkezett fenyegetésekről számolt be, amelyek szükségessé tették a biztonsági koncepciót. Ezen erőfeszítések másik jele egy kifejezetten veszélyes helyzetbe került nők számára létrehozott telefonszám volt.

Identitásformáló esemény

A szükséges változtatások ellenére Klaasohm továbbra is identitásformáló esemény marad a szigetlakók számára. Nagyon népszerűek a közösségi és identitástudatot elősegítő hagyományos szokások. Az aurichi ügyészség lezárta az előző év 25 feljelentésének ügyét, ami arra utalhat, hogy a nők elleni erőszakra fokozottan figyeltek. A tanácsadó központok ezért a megkeresések növekedésére számítanak, ami azt mutatja, hogy a társadalmi nyomás pozitív változásokhoz vezet. Az ünnepi időszak Borkumban nem csak szórakozást kínál, hanem a társadalomban zajló fejleményeket is tükrözi. [Spiegel](https://www.spiegel.de/panorama/klaasohm-bedarf-auf-borkum-frauen-sollen-nicht-mehr-mit-kuhhoernern-schläge- Werden-a-8ad3318a-5db4-4337-bb4c-b62e5a).