Borkum svin Klaasohm: Tradīcija bez vardarbības sagādā prieku!

Borkum svin Klaasohm: Tradīcija bez vardarbības sagādā prieku!

5. un 6. decembrī Borkum svinēja tradicionālos Klaasohm svētkus, kas ir ļoti nozīmīgs notikums salas iedzīvotājiem. Pa ielām defilēja seši jauni vīrieši, tērpušies Klāsomsā, un, neskatoties uz saspringtajiem apstākļiem, noskaņojums bija pozitīvs un gaidu pilns, it kā Ziemassvētki būtu tepat aiz stūra. Policija neziņoja par incidentiem, kas ir krasi novirze no pagājušā gada notikumiem, kad tradīcija tika kritizēta par vardarbīgām darbībām. Izvairīšanās no miesas bojājumu nodarīšanas un uzbrukuma bija organizatoru un dalībnieku galvenā problēma. [NDR](https://www.ndr.de/nachrichten/niedersachsen/oldenburg_ostfriesland/borkum- Feiert-traditionelles-klaasohm-ohne-schlaege,klaasohm-104.html) šogad rūpīgi seko detaļām.

Festivāls sākās piektdienas vakarā ar oficiālo Klaasohm kandidātu uzņemšanu plkst. 17:00. Notika rituāla cīņa starp dažādām Klaasohm grupām, kam sekoja parāde pa ielām, bāriem un privātmājām. Svinības noslēdzās ar iespaidīgu lēcienu no reklāmas kolonnas. Šo svētku tradīciju Borkuma zēnu biedrība tur jau 195 gadus, taču tās izcelsme ir neskaidra.

Izmaiņas festivāla programmā

Īpaši nozīmīgs šogad bija lēmums aizliegt sieviešu sišanu ar govs ragiem, kas agrāk bieži bija ierasts. Šāds pasākums tika veikts pēc kritiskiem ziņojumiem pagājušajā gadā un nodrošināja, ka festivāla garu vairs nebojā vardarbība. Policijas aizsardzība joprojām bija nepieciešama: šogad svētkos dežurēja mazāk policistu, bet drošību gādāja brīvprātīgie stjuarti. Mēra vietniece Melānija Helmsa un mērs Jirgens Akkermans ziņoja par draudiem, kas bija saņemti jau iepriekš, un tāpēc drošības koncepcija bija nepieciešama. Vēl viena šo centienu pazīme bija tālruņa numurs, kas izveidots īpaši sievietēm bīstamās situācijās.

Identitāti veidojošs pasākums

Neskatoties uz nepieciešamajām izmaiņām, Klaasohm joprojām ir identitāti veidojošs notikums salas iedzīvotājiem. Ļoti populāras ir tradicionālās paražas, kas veicina kopības un identitātes sajūtu. Orihas prokuratūra ir izbeigusi lietu par 25 iepriekšējā gada ziņojumiem, kas var liecināt par palielinātu informētību par vardarbību pret sievietēm. Tāpēc konsultāciju centri sagaida pieprasījumu pieaugumu, kas liecina, ka sociālais spiediens rada pozitīvas pārmaiņas. Svētku sezona Borkumā piedāvā ne tikai izklaidi, bet arī atspoguļo sabiedrībā notiekošos notikumus. [Spiegel](https://www.spiegel.de/panorama/klaasohm-bedarf-auf-borkum-frauen-sollen-nicht-mehr-mit-kuhhoernern-schläge- Werden-a-8ad3318a-5db4-4337-bb4c-b62e5a).