Borkum feirer Klaasohm: Tradisjon uten vold gir glede!

Borkum feirer Klaasohm: Tradisjon uten vold gir glede!

5. og 6. desember feiret Borkum den tradisjonelle Klaasohm-festivalen, en begivenhet som er av stor betydning for øyboerne. Seks unge menn kledd som Klaasohms paraderte gjennom gatene, og til tross for de spente omstendighetene var stemningen positiv og full av forventning, som om julen var rett rundt hjørnet. Politiet rapporterte ingen hendelser, noe som er en sterk avvik fra fjorårets hendelser, da tradisjonen ble kritisert for voldelige handlinger. Å unngå legemsbeskadigelse og overfall var en sentral bekymring for arrangørene og deltakerne. [NDR](https://www.ndr.de/nachrichten/niedersachsen/oldenburg_ostfriesland/borkum- Feiert-traditionelles-klaasohm-ohne-schlaege,klaasohm-104.html) holder nøye øye med detaljene i år.

Festivalen begynte fredag ​​kveld med offisiell henting av Klaasohm-kandidatene klokken 17.00. Det var en rituell kamp mellom de forskjellige Klaasohm-gruppene, etterfulgt av en parade gjennom gatene, barene og private hus. Feiringen ble avsluttet med et spektakulært hopp fra annonsespalten. Denne festtradisjonen har Borkum Gutteforening holdt i 195 år, men opphavet er uklart.

Endringer i festivalplanen

Spesielt viktig i år var beslutningen om å forby banking av kvinner med kuhorn, noe som ofte var en skikk før i tiden. Dette tiltaket ble tatt etter kritisk rapportering i fjor og sørget for at festivalånden ikke lenger skulle skjemmes av vold. Politibeskyttelse var fortsatt nødvendig: det var færre politifolk på vakt under feiringen i år, men frivillige tillitsvalgte sørget for sikkerheten. Varaordfører Melanie Helms og ordfører Jürgen Akkermann meldte om trusler som var mottatt på forhånd, noe som gjorde sikkerhetskonseptet nødvendig. Et annet tegn på denne innsatsen var et telefonnummer satt opp spesielt for kvinner i farlige situasjoner.

En identitetsdannende hendelse

Til tross for de nødvendige endringene, forblir Klaasohm en identitetsdannende begivenhet for øyboerne. Tradisjonelle skikker som fremmer en følelse av fellesskap og identitet er svært populære. Statsadvokatembetet i Aurich har avsluttet saken om 25 anmeldelser fra året før, noe som kan tyde på økt bevissthet om vold mot kvinner. Rådgivningssentre forventer derfor en økning i henvendelser, som viser at sosialt press fører til positive endringer. Høytiden i Borkum byr ikke bare på underholdning, men er også en refleksjon av den pågående utviklingen i samfunnet. [Spiegel](https://www.spiegel.de/panorama/klaasohm-bedarf-auf-borkum-frauen-sollen-nicht-mehr-mit-kuhhoernern-schläge- Werden-a-8ad3318a-5db4-4337-bb4c-b62e5a0ec375).