Borkum celebra Klaasohm: Tradição sem violência traz alegria!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Borkum celebrou o tradicional festival Klaasohm nos dias 5 e 6 de dezembro. 2025 sem incidentes e com um novo conceito de proteção para as mulheres.

Borkum feierte am 5. und 6. Dezember das traditionelle Klaasohm-Fest. 2025 ohne Zwischenfälle und mit neuem Schutzkonzept für Frauen.
Borkum celebrou o tradicional festival Klaasohm nos dias 5 e 6 de dezembro. 2025 sem incidentes e com um novo conceito de proteção para as mulheres.

Borkum celebra Klaasohm: Tradição sem violência traz alegria!

Nos dias 5 e 6 de dezembro, Borkum celebrou o tradicional festival Klaasohm, evento de grande importância para os ilhéus. Seis jovens vestidos de Klaasohms desfilaram pelas ruas e, apesar das circunstâncias tensas, o clima era positivo e cheio de expectativa, como se o Natal estivesse chegando. A polícia não relatou nenhum incidente, o que é totalmente diferente dos acontecimentos do ano passado, quando a tradição foi criticada por atos violentos. Evitar lesões corporais e agressões foi uma preocupação central dos organizadores e participantes. [NDR](https://www.ndr.de/nachrichten/niedersachsen/oldenburg_ostfriesland/borkum- Feiert-traditionelles-klaasohm-ohne-schlaege,klaasohm-104.html) está de olho nos detalhes este ano.

O festival começou na noite de sexta-feira com a retirada oficial dos candidatos Klaasohm às 17h. Houve uma batalha ritual entre os vários grupos Klaasohm, seguida de um desfile pelas ruas, bares e casas particulares. As comemorações terminaram com um salto espetacular da coluna publicitária. Esta tradição festiva é mantida pela Associação de Meninos de Borkum há 195 anos, mas suas origens são obscuras.

Mudanças na programação do festival

Particularmente importante este ano foi a decisão de proibir o espancamento de mulheres com chifres de vaca, o que era frequentemente um costume no passado. Esta medida foi tomada após reportagens críticas no ano passado e garantiu que o espírito festivo não seria mais prejudicado pela violência. A proteção policial ainda era necessária: havia menos policiais de plantão durante as comemorações deste ano, mas comissários voluntários garantiram a segurança. A vice-prefeita Melanie Helms e o prefeito Jürgen Akkermann relataram ameaças recebidas antecipadamente, o que tornou necessário o conceito de segurança. Outro sinal destes esforços foi um número de telefone criado especificamente para mulheres em situações perigosas.

Um evento de formação de identidade

Apesar das mudanças necessárias, Klaasohm continua a ser um evento formador de identidade para os ilhéus. Os costumes tradicionais que promovem um sentido de comunidade e identidade são muito populares. O Ministério Público de Aurich encerrou o caso de 25 relatórios do ano anterior, o que pode indicar uma maior sensibilização para a violência contra as mulheres. Os centros de aconselhamento esperam, portanto, um aumento nas consultas, o que mostra que a pressão social está a conduzir a mudanças positivas. A época festiva em Borkum não só oferece entretenimento, mas também é um reflexo da evolução contínua da sociedade. Spiegel.