Borkum îl sărbătorește pe Klaasohm: Tradiția fără violență aduce bucurie!

Borkum îl sărbătorește pe Klaasohm: Tradiția fără violență aduce bucurie!

Pe 5 și 6 decembrie, Borkum a sărbătorit tradiționalul festival Klaasohm, un eveniment de mare importanță pentru locuitori. Șase tineri îmbrăcați în Klaasohms au defilat pe străzi și, în ciuda circumstanțelor tensionate, starea de spirit a fost pozitivă și plină de anticipare, de parcă Crăciunul era chiar după colț. Poliția nu a raportat niciun incident, ceea ce este o abatere totală față de evenimentele de anul trecut, când tradiția a fost criticată pentru acte violente. Evitarea vătămării corporale și a agresiunii a fost o preocupare centrală a organizatorilor și a participanților. [NDR](https://www.ndr.de/nachrichten/niedersachsen/oldenburg_ostfriesland/borkum- Feiert-traditionelles-klaasohm-ohne-schlaege,klaasohm-104.html) urmărește cu atenție detaliile în acest an.

Festivalul a început vineri seara cu ridicarea oficială a candidaților Klaasohm la ora 17.00. A avut loc o bătălie rituală între diferitele grupuri Klaasohm, urmată de o paradă pe străzi, baruri și case private. Sărbătorile s-au încheiat cu un salt spectaculos de la rubrica de reclame. Această tradiție festivă este ținută de Asociația Băieților Borkum de 195 de ani, dar originile ei sunt obscure.

Modificări în programul festivalului

Deosebit de importantă anul acesta a fost decizia de a interzice bătaia femeilor cu coarne de vacă, care era adesea un obicei în trecut. Această măsură a fost luată după raportări critice de anul trecut și a asigurat că spiritul festivalului nu va mai fi afectat de violență. Protecția polițiștilor era încă necesară: erau mai puțini polițiști de serviciu în timpul sărbătorilor din acest an, dar stewarzii voluntari au asigurat securitatea. Viceprimarul Melanie Helms și primarul Jürgen Akkermann au raportat amenințări care au fost primite în prealabil, ceea ce a făcut necesar conceptul de securitate. Un alt semn al acestor eforturi a fost un număr de telefon creat special pentru femeile aflate în situații periculoase.

Un eveniment care formează identitatea

În ciuda schimbărilor necesare, Klaasohm rămâne un eveniment care formează identitatea pentru insulari. Obiceiurile tradiționale care promovează un sentiment de comunitate și identitate sunt foarte populare. Parchetul din Aurich a clasat cazul a 25 de rapoarte din anul precedent, ceea ce ar putea indica o conștientizare sporită a violenței împotriva femeilor. Centrele de consiliere se așteaptă așadar la o creștere a anchetelor, ceea ce arată că presiunea socială duce la schimbări pozitive. Sezonul sărbătorilor din Borkum nu oferă doar divertisment, ci este și o reflectare a evoluțiilor în curs în societate. [Spiegel](https://www.spiegel.de/panorama/klaasohm-bedarf-auf-borkum-frauen-sollen-nicht-mehr-mit-kuhhoernern-schläge- Werden-a-8ad3318a-5db4-4337-bb4c-b637e5a).