Borkum firar Klaasohm: Tradition utan våld ger glädje!

Borkum firar Klaasohm: Tradition utan våld ger glädje!

Den 5:e och 6:e december firade Borkum den traditionella Klaasohm-festivalen, en händelse som är av stor betydelse för öborna. Sex unga män utklädda till Klaasohms paraderade genom gatorna och trots de spända omständigheterna var stämningen positiv och full av förväntan, som om julen var precis runt hörnet. Polisen rapporterade inga incidenter, vilket är en skarp avvikelse från förra årets händelser, då traditionen kritiserades för våldsamma handlingar. Att undvika kroppsskada och misshandel var en central fråga för arrangörerna och deltagarna. [NDR](https://www.ndr.de/nachrichten/niedersachsen/oldenburg_ostfriesland/borkum- Feiert-traditionelles-klaasohm-ohne-schlaege,klaasohm-104.html) håller ett öga på detaljerna i år.

Festivalen började på fredagskvällen med den officiella hämtningen av Klaasohm-kandidaterna klockan 17.00. Det var en rituell strid mellan de olika Klaasohm-grupperna, följt av en parad genom gator, barer och privata hus. Firandet avslutades med ett spektakulärt hopp från reklamkolumnen. Denna festliga tradition har Borkums pojkförening haft i 195 år, men dess ursprung är oklar.

Ändringar i festivalschemat

Särskilt viktigt i år var beslutet att förbjuda misshandel av kvinnor med kohorn, vilket ofta var en sed förr. Denna åtgärd vidtogs efter kritisk rapportering förra året och säkerställde att festivalandan inte längre skulle präglas av våld. Polisskydd var fortfarande nödvändigt: det var färre poliser i tjänst under firandet i år, men frivilliga förvaltare såg till säkerheten. Biträdande borgmästare Melanie Helms och borgmästare Jürgen Akkermann rapporterade om hot som inkommit i förväg, vilket gjorde säkerhetskonceptet nödvändigt. Ett annat tecken på dessa ansträngningar var ett telefonnummer som skapats specifikt för kvinnor i farliga situationer.

En identitetsbildande händelse

Trots de nödvändiga förändringarna förblir Klaasohm en identitetsbildande händelse för öborna. Traditionella seder som främjar en känsla av gemenskap och identitet är mycket populära. Åklagarmyndigheten i Aurich har avslutat fallet med 25 anmälningar från föregående år, vilket kan tyda på ökad medvetenhet om våld mot kvinnor. Rådgivningscentralerna förväntar sig därför en ökning av förfrågningar, vilket visar att det sociala trycket leder till positiva förändringar. Festsäsongen i Borkum bjuder inte bara på underhållning, utan är också en återspegling av den pågående utvecklingen i samhället. [Spiegel](https://www.spiegel.de/panorama/klaasohm-bedarf-auf-borkum-frauen-sollen-nicht-mehr-mit-kuhhoernern-schläge- Werden-a-8ad3318a-5db4-4337-bb4c-b62e5a0ec375).