Suche
Mein Konto
Diamantová svadba: Erika a Helmut Stumpe oslavujú 60 rokov lásky!
Erika a Helmut Stumpe oslavujú svoju diamantovú svadbu v Bad Rothenfelde 31. októbra 2025 v kruhu priateľov a rodiny.
Diamantová svadba: Erika a Helmut Stumpe oslavujú 60 rokov lásky!
In Bad Rothenfelde feiert das Ehepaar Stumpe ein ganz besonderes Jubiläum: ihre diamantene Hochzeit! Erika und Helmut Stumpe sind seit nunmehr 60 Jahren ein eingespieltes Team. Trotz harter Arbeit auf dem Hof war das Paar stets aktiv im Vereinsleben und nahm an vielen Schützenfesten teil. Die Nachbarn gratulierten ihnen auf traditionelle Weise mit schönen Kränzen, um diesen besonderen Tag gebührend zu würdigen. Helmut beschreibt ihr Anwesen als das letzte Zipfelchen von Bad Rothenfelde, ein Ort voller Erinnerungen und Geschichten.
Korene oboch siahajú hlboko do poľnohospodárstva. Helmut prevzal podnikanie svojich rodičov na čiastočný úväzok a staral sa o kravy, ošípané a predtým aj o kone. Príbeh ich lásky sa začal na rozlúčke sesternice v Hesselteichu a len o dva roky neskôr, v roku 1965, si vymenili sľuby v kostole Ježiša Krista. Erika si už do farmárčenia priniesla vlastné skúsenosti, ktoré jej pomohli rýchlo sa adaptovať na život na farme.
Aktívny klubový život
Das Ehepaar hat zwei Kinder und einen großen Garten, der früher mit Gemüse bepflanzt war. Účasť na streleckých festivaloch bola pre rodinu vždy srdcovou záležitosťou, aj keď niekedy bola kritická, ako napríklad narodenie teliatka. Helmut ist ein aktives Mitglied des Bürgerschützenvereins Müschen, dem er mit 18 Jahren beitrat. Aj synovia Frank a Jürgen zostali verní streľbe: Frank sa angažuje v streleckom klube Heidland-Strang, zatiaľ čo Jürgen prevzal úlohu športového riaditeľa mládeže v BSV Müschen.
Auf ihren Reisen entdeckten Helmut und Erika ihre Leidenschaft für das Erkunden neuer Orte. Len čo ich synovia podrástli a lepšie zvládali hospodárenie, manželia chodili na výlety do Čierneho lesa, Viedne či Mosely, často len na víkend. Dabei sind sie auch treue Fans der „Kastelruther Spatzen“ und haben rund 15 Konzerte besucht, was für viele schöne Erinnerungen sorgt.
Oslava v „Jägerjug“
Die diamantene Hochzeit wird nun im „Jägerkrug“ Gefeiert, wo sie von Ihren Kindern, Enkeln, Verwandten and Freunden gratuliert werden. Oslavuje sa tu spolupatričnosť a solidarita, ktorú dopĺňajú dobré priania strelcov BSV Müschen, ktorí vždy zohrávali dôležitú úlohu v ich živote. Uprostred všetkých týchto osláv je vďačnosť za dlhý a naplnený spoločný čas, hmatateľné spomienky a tešia sa na všetky nové dobrodružstvá, ktoré ich ešte čakajú.