Ο Μπέλφορτ ενθουσιασμένος: Αποκαλύφθηκε η παραμυθένια αναγέννηση του Marché Fréry!
Στις 14 Ιουνίου 2025, θα εγκαινιαστεί η ανακαινισμένη πρόσοψη του Marché Fréry στο Belfort, διακοσμημένη με ιστορικά στολίδια.

Ο Μπέλφορτ ενθουσιασμένος: Αποκαλύφθηκε η παραμυθένια αναγέννηση του Marché Fréry!
Σήμερα, 14 Ιουνίου 2025, ήρθε επιτέλους η ώρα: η νέα πρόσοψη του Marché Fréry στο Belfort εγκαινιάστηκε επίσημα. Αρκετές εκατοντάδες κάτοικοι του Belfortain συγκεντρώθηκαν για να ρίξουν μια πρώτη ματιά στην εντυπωσιακή ανακαίνιση. Το νέο σχέδιο σε έντονα χρώματα –πράσινο, ροζ και κόκκινο– και η πρόσοψη ύψους 17 μέτρων με τα καλλιτεχνικά, ανάγλυφα στολίδια προσέλκυσαν έκπληκτα βλέμματα και θετικές αντιδράσεις στους επισκέπτες. αναφέρει το France Bleu, ότι η αναβάθμιση της αγοράς όχι μόνο ομορφαίνει την πόλη, αλλά έχει και τη δυνατότητα να τονώσει τον τουρισμό.
Η ανακαίνιση, η οποία κόστισε το επιβλητικό 1,5 εκατομμύριο ευρώ, χρηματοδοτήθηκε από την πόλη Belfort, την περιοχή Bourgogne Franche-Comté και το γαλλικό κράτος. Ιδιαίτερη προσοχή έλαβε η επιστροφή των 126 στολιδιών που αφαιρέθηκαν αρχικά το 1998, συμπεριλαμβανομένων των θυρεών πόλεων, λιονταριών, ροζέτες, ακόμη και κεφαλών αγελάδας. Η αποκατάσταση έγινε από έμπειρους διακοσμητές που με μεγάλη δεξιοτεχνία και προσοχή στη λεπτομέρεια αποκατέστησαν τα ιστορικά στοιχεία στα αρχικά χρώματα των αρχών του 20ου αιώνα. Αυτό όχι μόνο βελτίωσε το κτίριο. κράτησε επίσης ζωντανή την παλιά βιοτεχνική παράδοση. Η πόλη του Μπέλφορτ φώτισε τη σημασία αυτής της προσοχής στη λεπτομέρεια.
Μια γιορτή για τις αισθήσεις
Για να γιορτάσει τα εγκαίνια, το Marché Fréry μετατράπηκε σε guinguette για την ημέρα. Μουσική από ακορντεονίστα και παραδοσιακό οργανοπαίκτη δημιούργησαν μια γιορτινή ατμόσφαιρα. «Θα έπρεπε να κάνουμε μια γιορτή σαν αυτή πιο συχνά!» ακούγονταν οι καλεσμένοι να μουρμουρίζουν με ενθουσιασμό. Υπήρχαν επίσης ειδικές αναμνηστικές καρτ ποστάλ με ελκυστικές εικόνες του πρόσφατα ανακαινισμένου κτιρίου. Τα highlights του France Bleu πόσο σημαντικές είναι τέτοιες εκδηλώσεις για την κοινωνική συνοχή στην πόλη.
Η αποκατάσταση τέτοιων μνημείων δεν είναι μόνο ζήτημα αισθητικής κλίσης, αλλά και πολιτιστικής ταυτότητας. Αυτή η φιλοσοφία αντιπροσωπεύεται, για παράδειγμα, από τους αρχιτέκτονες blauhaus, των οποίων το εξαιρετικό έργο στην προστασία μνημείων στοχεύει στο να συνδυάσει παλιά με νέα στοιχεία και να δημιουργήσει μια σύγχρονη ποιότητα ζωής σε ιστορικά αναπτυγμένες δομές. Ακόμα κι αν το Μπέλφορτ και η Νυρεμβέργη δεν είναι άμεσα συγκρίσιμα, εξακολουθούν να δείχνουν πόσο σημαντικός είναι ο σεβασμός των παραδόσεων και η διατήρηση της ιστορίας. αρχιτέκτονες του Μπλαουχάους το καταδεικνύουν αυτό έντονα στη δουλειά τους.
Συνοψίζοντας, μπορεί να ειπωθεί ότι η νέα πρόσοψη του Marché Fréry στο Belfort είναι πλέον όχι μόνο εντυπωσιακό, αλλά και σύμβολο του επιτυχημένου συνδυασμού παράδοσης και νεωτερικότητας. Οι θετικές αντιδράσεις που ακούστηκαν κατά τα εγκαίνια υποδηλώνουν ότι αυτή η ανακαίνιση στέφθηκε με απόλυτη επιτυχία - τόσο για τους κατοίκους όσο και για την ίδια την πόλη.