Belfort nadšený: Rozprávková renesancia Marché Fréry odhalená!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

14. júna 2025 bude slávnostne otvorená zrenovovaná fasáda Marché Fréry v Belforte, vyzdobená historickými ornamentmi.

Am 14. Juni 2025 wird die renovierte Fassade des Marché Fréry in Belfort eingeweiht, geschmückt mit historischen Ornamenten.
14. júna 2025 bude slávnostne otvorená zrenovovaná fasáda Marché Fréry v Belforte, vyzdobená historickými ornamentmi.

Belfort nadšený: Rozprávková renesancia Marché Fréry odhalená!

Dnes, 14. júna 2025, konečne dozrel čas: bola slávnostne inaugurovaná nová fasáda Marché Fréry v Belforte. Niekoľko stoviek Belfortainov sa zhromaždilo, aby sa prvýkrát pozreli na pôsobivú renováciu. Nový dizajn v pestrých farbách – zelenej, ružovej a červenej – a 17 metrov vysoká fasáda s umeleckými, reliéfnymi ornamentmi prilákali medzi návštevníkmi užasnuté pohľady a pozitívne reakcie. Informuje France Bleu, že modernizácia trhoviska nielen skrášľuje mesto, ale má aj potenciál podporiť cestovný ruch.

Renováciu, ktorá stála ohromných 1,5 milióna eur, financovali mesto Belfort, región Bourgogne Franche-Comté a francúzsky štát. Osobitnú pozornosť si získal návrat 126 ozdôb pôvodne odstránených v roku 1998, vrátane mestských erbov, levov, roziet a dokonca aj hláv kráv. Obnovu vykonali skúsení ornamentalisti, ktorí s veľkou zručnosťou a citom pre detail zreštaurovali historické prvky v pôvodných farbách zo začiatku 20. storočia. To nielen zlepšilo budovu; udržiavali aj starú remeselnú tradíciu. Mesto Belfort osvetlené dôležitosť tejto pozornosti venovanej detailom.

Sviatok pre zmysly

Na oslavu otvorenia sa Marché Fréry premenil na guintu dňa. Slávnostnú atmosféru vytvorila hudba harmonikára a tradičného organistu. "Takúto oslavu by sme mali mať častejšie!" bolo počuť nadšené mrmlanie hostí. Nechýbali ani špeciálne pamätné pohľadnice s atraktívnymi vyobrazeniami novozrekonštruovanej budovy. To najlepšie z France Bleu aké dôležité sú takéto udalosti pre sociálnu súdržnosť v meste.

Obnova takýchto pamiatok nie je len otázkou estetického spádu, ale aj kultúrnej identity. Túto filozofiu reprezentujú napríklad architekti blauhaus, ktorých výnimočná práca v pamiatkovej ochrane má za cieľ spojiť staré s novými prvkami a vytvoriť modernú kvalitu bývania v historicky pestovaných stavbách. Aj keď Belfort a Norimberg nie sú priamo porovnateľné, stále ukazujú, aká dôležitá je úcta k tradíciám a uchovávanie histórie. blauhaus architekti to názorne ilustrujú vo svojej práci.

V súhrne možno povedať, že nová fasáda Marché Fréry v Belforte je dnes nielen pútačom, ale aj symbolom úspešného spojenia tradície a moderny. Pozitívne reakcie, ktoré zazneli počas otvorenia, nasvedčujú, že táto rekonštrukcia je úplne úspešná – ako pre obyvateľov, tak aj pre samotné mesto.