Jean Le Gall: Σατυρικό ταξίδι στη μετα-ευρωπαϊκή Ρώμη!

Jean Le Gall: Σατυρικό ταξίδι στη μετα-ευρωπαϊκή Ρώμη!

Όποιος θέλει να παρασυρθεί στους δρόμους της Ρώμης δεν μπορεί να αγνοήσει το νέο έργο του Jean Le Gall «Dernières nouvelles de Rome et de l’existence». Ο συγγραφέας, γεννημένος στο Μπορντό και ζει ανάμεσα στο Παρίσι και το Gers, μεταφέρει τους αναγνώστες σε μια ζωντανή μητρόπολη στα τέλη της δεκαετίας του 1960. Πως Γαλλία 3 αναφέρει, ο πρωταγωνιστής Nicola Palumbo βιώνει μια αξιοσημείωτη μεταμόρφωση - ως νεοεκλεγείς γενικός γραμματέας ενός νέου πολιτικού κινήματος, τραβάει το ριπκόρντ λίγο αργότερα και γίνεται πωλητής καναπέδων. Το μόνο που μπορείς να πεις είναι ότι η πολιτική σκηνή μάλλον δεν του ταίριαζε γευστικά!

Το μυθιστόρημα διαδραματίζεται το 1969, μια εποχή οικονομικής άνθησης αλλά και αναταραχής που προκλήθηκε από αναρχικούς βομβαρδισμούς. Μέσα σε αυτή την ιστορική δίνη, ο Palumbo όχι μόνο παρατηρεί το περιβάλλον του, αλλά στοχάζεται και την ίδια του την ύπαρξη με στοχαστικές και λακωνικές προτάσεις. Ο Le Gall αναφέρει τις σκέψεις του με κομψό και ξεκάθαρο ύφος που δεν δείχνει καμία επιείκεια στην πολιτική. Όπως και ο ίδιος ο συγγραφέας Goodreads αποκαλύπτει, το «Dernières nouvelles de Rome et de l’existence» είναι ένα πειστικό παράδειγμα της «Comédie à l’italienne», που χαρακτηρίζεται από ένα μείγμα κωμωδίας και σοβαρών, ενδοσκοπικών θεμάτων.

Μια ματιά στην εσωτερική ζωή του Palumbo

Τι πραγματικά συγκινεί τον Palumbo; Πάντα υπάρχουν σκηνές που αντικατοπτρίζουν την εσωτερική του σύγκρουση. Αυτές οι έντονα περιγραφόμενες στιγμές δείχνουν πώς ο Palumbo πάσχει από την ψυχική του ασθένεια, αλλά την ίδια στιγμή οι αναγνώστες δεν μπορούν παρά να γελάσουν μαζί του καθώς έχει έναν εσωτερικό διάλογο με τον εαυτό του. Gallimard περιγράφει πώς ο Palumbo απομονώνεται όλο και περισσότερο από την πραγματικότητα. όσο περισσότερο παρατηρεί, τόσο πιο αβέβαιος γίνεται για το νόημα της ύπαρξής του.

Το Le Gall ρίχνει φως στην ιταλική ανθεκτικότητα και κάνει παραλληλισμούς με σπουδαίους σκηνοθέτες όπως ο Έτορε Σκόλα και ο Ντίνο Ρίζι. Η ικανότητα του Palumbo να στοχάζεται σε μια εποχή κοινωνικής αναταραχής φέρνει τον αναγνώστη πιο κοντά στην αδυναμία και το χιούμορ ενός ανθρώπου που έχει φτάσει σε ένα κρίσιμο μέρος για να παρατηρήσει την ύπαρξη. Βλέποντας από τους δρόμους, η κατάσταση της Ρώμης γίνεται όχι μόνο ένα προσωπικό δράμα, αλλά και μια αντανάκλαση των αποτυχιών της καταναλωτικής κοινωνίας.

Παράξενες συναντήσεις και ζωηροί χαρακτήρες

Οι χαρακτήρες γύρω από τον Palumbo είναι τόσο περίεργοι όσο και περίπλοκοι. Από ένα ζιγκολό έως έναν συγγραφέα σε δημιουργική κρίση έως έναν επιχειρηματία με προφητικές ικανότητες, ο Le Gall δημιουργεί ένα ζωντανό περιβάλλον που θυμίζει τα μεγάλα δράματα του ιταλικού κινηματογράφου. Μια ιδιαίτερη στιγμή περιλαμβάνει τις μαϊμούδες που έχουν δραπετεύσει από έναν ζωολογικό κήπο και χαλαρώνουν στους καναπέδες - μια εικόνα που μπορεί να προκαλέσει και αποστροφή και γέλιο.

Αν και μερικές φορές θυμίζει τη δική του φευγαλέα ύπαρξη, το ταξίδι του Palumbo στη Ρώμη, μέσα σε όλα αυτά τα γεγονότα και τις επιρροές, φαίνεται βαθιά ανθρώπινο. Ο συγγραφέας καταφέρνει να απεικονίσει αρμονικά την ένταση μεταξύ της εσωτερικής σύγκρουσης και του εξωτερικού κόσμου και προσφέρει στον αναγνώστη μια μαγευτική ιστορία που αντηχεί για μεγάλο χρονικό διάστημα.

Το «Dernières nouvelles de Rome et de l’existence» δείχνει ότι η ζωή συνεχίζεται ακόμα και στις πιο δύσκολες στιγμές και ότι η τέχνη της παρατήρησης της ύπαρξης μπορεί να είναι μια διαχρονική απόλαυση. Η θέα του Le Gall για την πόλη και τους ανθρώπους της είναι αξέχαστη και δείχνει ότι όλοι είμαστε συνδεδεμένοι κατά κάποιο τρόπο.