Jean Le Gall: Satirisk resa genom det posteuropeiska Rom!

Jean Le Gall: Satirisk resa genom det posteuropeiska Rom!

Den som vill föras bort på Roms gator kan inte bortse från Jean Le Galls nya verk ”Dernières nouvelles de Rome et de l’existence”. Författaren, född i Bordeaux och bosatt mellan Paris och Gers, tar med sig läsarna till en pulserande metropol i slutet av 1960-talet. Hur Frankrike 3 rapporterar, upplever huvudpersonen Nicola Palumbo en anmärkningsvärd förvandling - som nyvald generalsekreterare för en ny politisk rörelse drar han kort tid senare och blir säljare av soffor. Det enda man kan säga är att den politiska scenen förmodligen inte passade honom smakmässigt!

Romanen utspelar sig 1969, en tid av ekonomisk högkonjunktur men också turbulens orsakad av anarkistiska bombningar. Mitt i denna historiska virvel observerar Palumbo inte bara sin omgivning, utan reflekterar också över sin egen tillvaro med tankeväckande och kortfattade meningar. Le Gall redovisar sina tankar i en elegant och tydlig stil som inte visar någon överseende med politik. Som författaren själv Goodreads avslöjar, "Dernières nouvelles de Rome et de l'existence" är ett övertygande exempel på "Comédie à l'italienne", som kännetecknas av en blandning av komedi och allvarliga, inåtvända teman.

En titt in i Palumbos inre liv

Vad är det som verkligen rör Palumbo? Det finns alltid scener som speglar hans inre konflikt. Dessa livligt beskrivna ögonblick visar hur Palumbo lider av sin psykiska ohälsa, men samtidigt kan läsarna inte låta bli att skratta med honom då han har en inre dialog med sig själv. Gallimard beskriver hur Palumbo blir allt mer isolerad från verkligheten; ju mer han observerar, desto mer osäker blir han på meningen med sin existens.

Le Gall kastar ljus över italiensk motståndskraft och drar paralleller till stora filmregissörer som Ettore Scola och Dino Risi. Palumbos förmåga att reflektera i en tid av social omvälvning för läsaren närmare maktlösheten och humorn hos en man som har kommit till en avgörande plats för att iaktta tillvaron. Sett från gatan blir Roms tillstånd inte bara ett personligt drama, utan också en återspegling av konsumtionssamhällets misslyckanden.

Bisarra möten och livliga karaktärer

Karaktärerna runt Palumbo är lika bisarra som de är komplexa. Från en gigolo till en författare i kreativ kris till en företagsam man med profetiska förmågor, Le Gall skapar en levande miljö som påminner om den italienska filmens stora dramer. Ett speciellt ögonblick involverar aporna som rymt från en djurpark och slappar i sofforna – en bild som kan framkalla både avsky och skratt.

Även om den ibland påminner om hans egen flyktiga tillvaro, verkar Palumbos resa genom Rom, mitt i alla dessa händelser och influenser, djupt mänsklig. Författaren lyckas harmoniskt skildra spänningen mellan inre konflikt och den yttre världen och erbjuder läsaren en fängslande berättelse som ger genklang under lång tid.

”Dernières nouvelles de Rome et de l’existence” visar att livet går vidare även i de svåraste stunderna och att konsten att observera tillvaron kan vara en tidlös njutning. Le Galls syn på staden och dess människor är minnesvärd och visar att vi alla är sammankopplade på något sätt.