Tradisjonell Roth-butikk i Salzgitter stenger: et tap for byen!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Det tradisjonelle selskapet Roth i Salzgitter stenger ved utgangen av 2023. Årsakene er økonomiske byrder og mangel på etterfølgere.

Traditionsunternehmen Roth in Salzgitter schließt Ende 2023. Gründe sind wirtschaftliche Belastungen und Nachfolgemangel.
Det tradisjonelle selskapet Roth i Salzgitter stenger ved utgangen av 2023. Årsakene er økonomiske byrder og mangel på etterfølgere.

Tradisjonell Roth-butikk i Salzgitter stenger: et tap for byen!

I Salzgitter avsluttes et tradisjonelt kapittel på slutten av året. Det lenge kjente Roth-selskapet, grunnlagt i 1955 av F. Walter Roth, legger ned sine to butikker 31. desember 2023. Opprinnelig startet som en jerngrossist, og virksomheten har utviklet seg videre gjennom årene. Etter å ha gått inn i rørleggerbransjen og åpnet sportsbutikken "Sportetage" i 1983, har Roth fått en fast plass i lokalsamfunnet. Men nå er selskapet tvunget til å ta disse vanskelige avgjørelsene på grunn av den økonomiske ulønnsomheten til store investeringer, som news38.de rapporterer.

De økonomiske konsekvensene av koronapandemien har satt sine spor. Tapet av skitjenesten, som tidligere ga et viktig bidrag til salget, var et spesielt kraftig tilbakeslag på grunn av mangel på fagarbeidere. I tillegg var partnerselskapenes forventninger om store varevolum vanskelig å innfri. Denne situasjonen har forårsaket stor beklagelse ikke bare blant eierne, men også blant ansatte og lojale kunder.

Etterfølger og nedleggelser i mellomstore bedrifter

Nedleggelsen av Roth er ikke et isolert tilfelle. I følge studier kan mer enn 300 000 bedrifter i Tyskland stenge innen 2028. Årsaken til dette er ofte mangel på suksess blant eldre gründere. Ved utgangen av 2025 er det ventet 231.000 nedleggelser, som er 67.500 flere enn i fjor. Denne utviklingen bekymrer mange sektorer, spesielt i tyske mellomstore bedrifter, som har vært preget av usikkerhet de siste tre årene, som tz.de rapporterer.

Mens gründere i gjennomsnitt er 54 år og nesten 40 % er over 60 år, står rundt 43 000 bedrifter i fare for å kaste inn håndkleet uten etterfølger. I motsetning til stiftelsen av nye selskaper, er det ikke nok folk som er interessert i å overta eksisterende selskaper. Bedriftskonsulent Tim Richter advarer om at mange kan bli tvunget til å avvikle virksomhetene sine hvis ingen kjøpere blir funnet.

Fremtiden til mellomstore bedrifter

De siste årene har vært preget av uforutsigbare utfordringer for tyske mellomstore bedrifter, fra koronapandemien til virkningene av krigen i Ukraina. Ressursflaskehalser, problemer i forsyningskjeder og økende energipriser er bare noen av utfordringene bedriftene står overfor. Til tross for denne vanskelige situasjonen viser en prognose oppmuntrende tegn på en mulig økonomisk bedring, men etterfølgelsesplanlegging er fortsatt et sentralt tema. Mellom 2018 og 2022 siktet allerede rundt 150 000 bedrifter på en overlevering, og prognoser tyder på at rundt 190 000 bedrifter må sette i gang etterfølgerplanlegging innen 2026, ettersom [nachaufnahmekontor.de](https://www.nachaufnahme-kontor.de/chauffund-deutschland.

Nedleggelsen av Roth er derfor et eksemplarisk eksempel innenfor en mye større trend i tyske mellomstore bedrifter. Utfordringene fra aldersstrukturer og behovet for etterfølgere vil fortsette å forme gründerlandskapet i årene som kommer. Enten i Salzgitter eller andre steder, avhenger fremtiden til mellomstore bedrifter avgjørende av hvor vellykket selskapene kan ordne etterfølgeren.