Loja tradicional Roth em Salzgitter fecha: uma perda para a cidade!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

A tradicional empresa Roth em Salzgitter fechará no final de 2023. As razões são os encargos económicos e a falta de sucessores.

Traditionsunternehmen Roth in Salzgitter schließt Ende 2023. Gründe sind wirtschaftliche Belastungen und Nachfolgemangel.
A tradicional empresa Roth em Salzgitter fechará no final de 2023. As razões são os encargos económicos e a falta de sucessores.

Loja tradicional Roth em Salzgitter fecha: uma perda para a cidade!

Em Salzgitter, um capítulo tradicional será encerrado no final do ano. A conhecida empresa Roth, fundada em 1955 por F. Walter Roth, fechará suas duas lojas em 31 de dezembro de 2023. Originalmente iniciada como atacadista de ferro, o negócio se desenvolveu ainda mais ao longo dos anos. Mais tarde entrando na indústria de encanamento e abrindo a loja de esportes “Sportetage” em 1983, Roth conquistou um lugar permanente na comunidade local. Mas agora a empresa é forçada a tomar estas decisões difíceis devido à inviabilidade económica de grandes investimentos, como relata news38.de.

As consequências económicas da pandemia corona deixaram a sua marca. A perda do serviço de esqui, que anteriormente contribuía de forma importante para as vendas, foi um revés particularmente grave devido à falta de trabalhadores qualificados. Além disso, as expectativas das empresas parceiras relativamente a grandes volumes de mercadorias eram difíceis de satisfazer. Esta situação tem causado grande pesar não só entre os proprietários, mas também entre funcionários e clientes fiéis.

Sucessões e encerramentos em empresas de médio porte

O encerramento de Roth não é um caso isolado. Segundo estudos, mais de 300.000 empresas na Alemanha poderão encerrar até 2028. A razão para isto é muitas vezes a falta de sucessão entre empresários mais velhos. Até ao final de 2025, são esperados 231 mil encerramentos, 67,5 mil a mais que no ano passado. Este desenvolvimento está a preocupar muitos setores, especialmente nas médias empresas alemãs, que têm sido caracterizadas pela incerteza nos últimos três anos, como relata tz.de.

Embora os empresários tenham em média 54 anos e quase 40% tenham mais de 60 anos, cerca de 43 mil empresas correm o risco de jogar a toalha sem sucessor. Ao contrário da fundação de novas empresas, não há um número suficiente de pessoas interessadas em adquirir empresas existentes. O consultor empresarial Tim Richter adverte que muitos poderão ser forçados a liquidar os seus negócios se não forem encontrados compradores.

O futuro das médias empresas

Os últimos anos foram marcados por desafios imprevisíveis para as médias empresas alemãs, desde a pandemia corona até aos efeitos da guerra na Ucrânia. Os estrangulamentos de recursos, os problemas nas cadeias de abastecimento e o aumento dos preços da energia são apenas alguns dos desafios que as empresas enfrentam. Apesar desta situação difícil, as previsões mostram sinais encorajadores de uma possível recuperação económica, mas o planeamento da sucessão continua a ser uma questão central. Entre 2018 e 2022, cerca de 150 mil empresas já almejavam uma transferência, e as previsões indicam que cerca de 190 mil empresas terão que iniciar o planejamento de sucessão até 2026, como constatou nachaufnahmekontor.de.

O encerramento de Roth é, portanto, um exemplo exemplar dentro de uma tendência muito mais ampla nas médias empresas alemãs. Os desafios colocados pelas estruturas etárias e a necessidade de sucessores continuarão a moldar o panorama empresarial nos próximos anos. Seja em Salzgitter ou noutro local, o futuro das médias empresas depende crucialmente do sucesso com que as empresas consigam organizar a sua sucessão.