هوارد كاربنديل: أغنياتي ليست لرولاند كايزر!

هوارد كاربنديل: أغنياتي ليست لرولاند كايزر!

يا له من إرث! يسترجع هوارد كاربنديل، أحد أعظم رموز المشهد الموسيقي الألماني، ما يقرب من 60 عامًا من الحياة المسرحية بينما يستعد للاحتفال بالذكرى السنوية القادمة في عام 2026. في مقابلة شخصية، يتحدث البالغ من العمر 79 عامًا عن مسيرته المثيرة للإعجاب ولماذا يميز نفسه بوضوح عن عظماء البوب ​​​​الآخرين، وخاصة رولاند كايزر. قال كاربينديل: "لن أغني أبدًا أغاني القيصر". هذه مسألة تتعلق بالصورة الذاتية الفنية أكثر من كونها انتقادًا لنجاح القيصر. ويوضح قائلاً: "موضوعه هو الجوانب الجسدية، بينما أقدر النهج العاطفي أكثر"، مضيفًا أن كلماته تعتمد دائمًا على مشاعره الخاصة.

واجه هوارد كاربينديل أوقاتا صعبة في السنوات الأخيرة، وخاصة التحديات الصحية. في نوفمبر 2023، اضطر إلى الخضوع لعملية جراحية في ساقه اليمنى، والتي كانت ضرورية مرة أخرى بسبب المضاعفات. "العملية الثانية كانت صعبة للغاية"، يعترف المغني الذي يعاني من مشاكل مستمرة منذ ذلك الحين. ومع ذلك، فهو يظل متفائلاً ويرى أن حياته بشكل عام سعيدة، رغم كل النكسات.

الهوية الفنية والحزن الشخصي

أحد الجوانب المهمة التي تفسر عدم اهتمام كاربينديل بأغاني القيصر هو تجاربه الشخصية وخسائره. خلال مسيرته المهنية، فقد عائلته بأكملها في جنوب أفريقيا، بما في ذلك والدته وأبيه وشقيقتيه. ويؤكد متحدثاً عن النهج الإيجابي في الحياة: "على الرغم من وجود لحظات حزينة، إلا أنني أعتقد أن التجارب السعيدة يجب أن تتفوق عليها". وينعكس هذا الموقف أيضًا في اختياره للموسيقى: "أنا أغني فقط الكلمات التي تتفق مع قيمي الخاصة"، كما يؤكد.

وانتقل المغني إلى أوروبا عام 1966 ووقع أول عقد تسجيل له عام 1966، وتطور من نجم شاب موهوب إلى أحد أشهر مغنيي البوب ​​في ألمانيا. إن نجاحاته الأولى، مثل غلاف أغنية البيتلز الكلاسيكية "Ob-La-Di, Ob-La-Da" وتأليفه الخاص "The Beautiful Girl from Page One"، ليست سوى مراحل قليلة في مسار مهني طويل ومليء بالأحداث. في عام 1984، أثارت أغنيته الناجحة "Hello Again" عودة قوية، ومنذ ذلك الحين احتلت العديد من ألبوماته مرتبة عالية في المخططات.

نظرة إلى المستقبل

التخطيط للمستقبل هو أيضًا موضوع مثير. وأعلنت شركة Carpendale أنها ستبدأ جولة وداعية في يناير 2026، تبدأ في 12 مارس في ريزا وتنتهي في 18 أبريل في هامبورغ. ولكن لا تقلق! على الرغم من أنه يريد إنهاء الجولة بالعروض الكبيرة، إلا أنه لا يزال يخطط لتقديم حفلات موسيقية. ويشرح قائلا: "سأكون دائما على اتصال بالموسيقى". هناك بالفعل مسرحية موسيقية بأغانيه الناجحة، مع العرض الأول بعنوان "Hello! Again؟" في 2 نوفمبر 2024 في لايبزيغ.

مع حياته التي تضمنت الارتفاعات والانخفاضات، سيظل هوارد كاربينديل جزءًا لا يتجزأ من المشهد الموسيقي الألماني. يمكن لأي شخص يأمل في رؤيته مباشرة على خشبة المسرح قريبًا أن يتطلع إلى عام 2026 وما لا يزال يتعين عليه تقديمه في نهاية مسيرته المثيرة للإعجاب.