Хауърд Карпендейл: Моите песни не са за Роланд Кайзер!

Хауърд Карпендейл: Моите песни не са за Роланд Кайзер!

Какво наследство! Хауърд Карпендейл, една от най-големите икони на немската музикална среда, поглежда назад към почти 60 години сценичен живот, докато се подготвя за предстоящия си юбилей през 2026 г. В лично интервю 79-годишният говори за впечатляващата си кариера и защо той ясно се отличава от другите поп величия, особено Роланд Кайзер. „Никога не бих изпял песните на Кайзер“, каза Карпендейл. Това е по-скоро въпрос на артистична самооценка, отколкото на критика към успеха на Кайзер. „Неговата тема са физическите аспекти, докато аз ценя повече емоционалния подход“, обяснява той, като продължава да казва, че текстовете му винаги се основават на собствените му чувства.

Хауърд Карпендейл се сблъска с трудни времена през последните години, особено със здравословни предизвикателства. През ноември 2023 г. той трябваше да претърпи операция на десния крак, която се наложи за втори път поради усложнения. „Втората операция беше много тежка“, признава певицата, която оттогава има непрестанни проблеми. Въпреки това той остава оптимист и вижда живота си като цяло щастлив, въпреки всички неуспехи.

Артистична идентичност и лична скръб

Важен аспект, който обяснява липсата на интерес на Карпендейл към песните на Кайзер, са неговите лични преживявания и загуби. По време на кариерата си той губи цялото си семейство в Южна Африка, включително майка си, баща си и двете си сестри. „Въпреки че имаше тъжни моменти, мисля, че щастливите преживявания трябва да надделеят над тях“, подчертава той, говорейки за положителния подход към живота. Това отношение се отразява и в избора му на музика: „Пея само текстове, които са в съответствие с моите собствени ценности“, подчертава той.

Певецът, който се премести в Европа през 1966 г. и подписа първия си звукозаписен договор през 1966 г., се превърна от талантлива млада звезда в един от най-популярните поп изпълнители в Германия. Първите му успехи, като кавъра на класиката на Бийтълс “Ob-La-Di, Ob-La-Da” и неговата собствена композиция “The Beautiful Girl from Page One”, са само няколко етапа от дългия, наситен със събития път в кариерата. През 1984 г. неговият хит „Hello Again“ предизвиква завръщане и оттогава много от албумите му са на високо място в класациите.

Поглед в бъдещето

Планирането за бъдещето също е вълнуваща тема. Carpendale обяви, че ще започне прощално турне през януари 2026 г., което ще започне на 12 март в Riesa и ще завърши на 18 април в Хамбург. Но не се тревожете! Въпреки че иска да завърши турнето с големите изяви, той все пак смята да изнася концерти. „Винаги ще бъда свързан с музиката“, обяснява той. Вече е на път и джубокс мюзикъл с негови хитове, чиято премиера е "Ало! Отново?" на 2 ноември 2024 г. в Лайпциг.

С живот, включващ както върхове, така и спадове, Хауърд Карпендейл ще продължи да бъде неразделна част от немския музикален пейзаж. Всеки, който се надява скоро да го види на живо на сцената, може да очаква с нетърпение 2026 г. и какво още има да предложи в края на впечатляващата си кариера.