Howard Carpendale: Moje pjesme nisu za Rolanda Kaisera!
Howard Carpendale osvrće se na 60 godina glazbene povijesti 2025. godine i govori o svojoj karijeri, zdravstvenim izazovima i svojoj nevoljkosti da pjeva pjesme Rolanda Kaisera.

Howard Carpendale: Moje pjesme nisu za Rolanda Kaisera!
Kakvo nasljeđe! Howard Carpendale, jedna od najvećih ikona njemačke glazbene krajolike, osvrće se na gotovo 60 godina scenskog života dok se priprema za svoju nadolazeću obljetnicu 2026. U osobnom intervjuu, 79-godišnjak govori o svojoj impresivnoj karijeri i zašto se jasno izdvaja od ostalih pop velikana, posebno Rolanda Kaisera. “Nikada ne bih pjevao Kaiserove pjesme”, rekao je Carpendale. Ovo je više pitanje umjetničke slike o sebi nego kritika Kaiserova uspjeha. “Njegova tema su fizički aspekti, dok ja više cijenim emocionalni pristup”, objašnjava, nastavljajući reći da se njegovi tekstovi uvijek temelje na njegovim vlastitim osjećajima.
Howard Carpendale se posljednjih godina suočio s teškim vremenima, posebice zdravstvenim izazovima. U studenom 2023. morao je na operaciju desne noge, koja je zbog komplikacija bila potrebna drugi put. “Druga operacija je bila jako teška”, priznaje pjevačica koja od tada ima stalne probleme. Ipak, ostaje optimističan i vidi svoj život kao sveukupno sretan, unatoč svim neuspjesima.
Umjetnički identitet i osobna tuga
Važan aspekt koji objašnjava Carpendaleov nedostatak interesa za Kaiserove pjesme su njegova osobna iskustva i gubici. Tijekom karijere izgubio je cijelu obitelj u Južnoj Africi, uključujući majku, oca i dvije sestre. “Iako je bilo tužnih trenutaka, mislim da bi sretna iskustva trebala prevagnuti”, naglašava govoreći o pozitivnom pristupu životu. Takav se stav odražava i na njegov odabir glazbe: “Pjevam samo tekstove koji su u skladu s mojim vrijednostima”, naglašava.
Pjevač, koji se preselio u Europu 1966. i potpisao svoj prvi diskografski ugovor 1966., razvio se od talentirane mlade zvijezde u jednog od najpopularnijih njemačkih pop izvođača. Njegovi prvi uspjesi, poput obrade klasika Beatlesa “Ob-La-Di, Ob-La-Da” i njegove vlastite skladbe “The Beautiful Girl from Page One”, samo su nekoliko etapa na dugom, događajima punom putu karijere. Godine 1984. njegov hit "Hello Again" izazvao je povratak, a od tada su mnogi njegovi albumi visoko na ljestvicama.
Pogled u budućnost
Planiranje budućnosti također je uzbudljiva tema. Carpendale je najavio da će započeti oproštajnu turneju u siječnju 2026., koja će započeti 12. ožujka u Riesi i završiti 18. travnja u Hamburgu. Ali ne brinite! Iako turneju želi završiti velikim nastupima, i dalje planira održavati koncerte. "Uvijek ću biti povezan s glazbom", objašnjava. Jukebox mjuzikl s njegovim hitovima već je u pripremi, a premijerno će biti nazvan "Halo! Opet?" 2. studenoga 2024. u Leipzigu.
Sa životom koji je uključivao i uspone i padove, Howard Carpendale će i dalje biti sastavni dio njemačkog glazbenog krajolika. Svi koji se nadaju da će ga uskoro vidjeti uživo na pozornici mogu se veseliti 2026. i onome što još ima za ponuditi na kraju svoje impresivne karijere.