Howardas Carpendale'as: Mano dainos ne Rolandui Kaiseriui!
Howardas Carpendale'as apmąsto 60 metų muzikos istoriją 2025-aisiais ir pasakoja apie savo karjerą, sveikatos iššūkius ir nenorą dainuoti Rolando Kaiserio dainas.

Howardas Carpendale'as: Mano dainos ne Rolandui Kaiseriui!
Koks palikimas! Howardas Carpendale'as, vienas didžiausių Vokietijos muzikinio kraštovaizdžio ikonų, žvelgia į beveik 60 sceninio gyvenimo metų, kai ruošiasi artėjančiam 2026 m. jubiliejui. Asmeniniame interviu 79-erių vyras pasakoja apie savo įspūdingą karjerą ir kodėl jis aiškiai išsiskiria iš kitų popmuzikos grandų, ypač Rolando Kaiserio. „Aš niekada nedainuosiu Kaizerio dainų“, - sakė Carpendale. Tai labiau meninio savęs įvaizdžio klausimas, o ne Kaizerio sėkmės kritika. „Jo tema yra fiziniai aspektai, o aš labiau vertinu emocinį požiūrį“, - aiškina jis ir sako, kad jo tekstai visada yra pagrįsti jo paties jausmais.
Howardas Carpendale'as pastaraisiais metais susidūrė su sunkiais laikais, ypač su sveikatos iššūkiais. 2023 metų lapkritį jam teko operuoti dešinę koją, kuri dėl komplikacijų prireikė antrą kartą. „Antra operacija buvo labai sunki“, – prisipažįsta dainininkė, nuo to laiko turinti problemų. Nepaisant to, jis išlieka optimistiškas ir savo gyvenimą vertina kaip laimingą, nepaisant visų nesėkmių.
Meninė tapatybė ir asmeninis sielvartas
Svarbus aspektas, paaiškinantis Carpendale'o nesidomėjimą Kaiserio dainomis, yra jo asmeninė patirtis ir praradimai. Per savo karjerą jis Pietų Afrikoje prarado visą šeimą, įskaitant motiną, tėvą ir dvi seseris. „Nors buvo ir liūdnų akimirkų, manau, kad laimingi išgyvenimai turėtų jas nusverti“, – pabrėžia jis, kalbėdamas apie pozityvų požiūrį į gyvenimą. Toks požiūris atsispindi ir jo muzikos pasirinkime: „Dainuoju tik tokius tekstus, kurie atitinka mano paties vertybes“, – pabrėžia jis.
1966 m. į Europą persikėlęs ir 1966 m. savo pirmąją įrašų sutartį pasirašęs dainininkas iš talentingos jaunos žvaigždės tapo viena populiariausių Vokietijos popmuzikos interpretuotojų. Pirmieji jo laimėjimai, tokie kaip „The Beatles“ klasikos „Ob-La-Di, Ob-La-Da“ viršelis ir jo paties kompozicija „The Beautiful Girl from Page One“, yra tik keli ilgo, įvykių kupino karjeros etapai. 1984 m. jo hitas „Hello Again“ paskatino sugrįžimą ir nuo tada daugelis jo albumų atsidūrė aukštuose topų sąrašuose.
Žvilgsnis į ateitį
Ateities planavimas taip pat yra įdomi tema. „Carpendale“ paskelbė, kad atsisveikinimo turą pradės 2026 m. sausio mėn., prasidėsiantis kovo 12 d. Riesoje ir baigsiantis balandžio 18 d. Hamburge. Bet nesijaudink! Nors ir nori turą užbaigti didžiaisiais pasirodymais, koncertuoti dar planuoja. „Aš visada būsiu susijęs su muzika“, - paaiškina jis. Jukebox miuziklas su jo hitais jau ruošiamas, jo premjera pavadinta "Hello! Again?" 2024 metų lapkričio 2 dieną Leipcige.
Howardas Carpendale'as ir toliau liks neatsiejama Vokietijos muzikos kraštovaizdžio dalimi. Kiekvienas, kuris tikisi netrukus pamatyti jį gyvai scenoje, gali laukti 2026-ųjų ir to, ką jis dar turi pasiūlyti baigęs savo įspūdingą karjerą.