Howard Carpendale: Mina låtar är inte för Roland Kaiser!

Howard Carpendale: Mina låtar är inte för Roland Kaiser!

Vilket arv! Howard Carpendale, en av de största ikonerna i det tyska musiklandskapet, ser tillbaka på nästan 60 år av scenliv när han förbereder sig för sitt kommande jubileum 2026. I en personlig intervju berättar 79-åringen om sin imponerande karriär och varför han tydligt skiljer sig från andra popstorheter, särskilt Roland Kaiser. "Jag skulle aldrig sjunga Kaisers sånger," sa Carpendale. Detta är mer en fråga om konstnärlig självbild än en kritik av Kaisers framgångar. "Hans tema är de fysiska aspekterna, medan jag värderar det känslomässiga förhållningssättet mer", förklarar han och fortsätter med att säga att hans texter alltid är baserade på hans egna känslor.

Howard Carpendale har mött svåra tider de senaste åren, särskilt hälsoutmaningar. I november 2023 fick han genomgå en operation i höger ben, vilket var nödvändigt en andra gång på grund av komplikationer. "Den andra operationen var väldigt svår", medger sångaren, som har haft pågående problem sedan dess. Ändå förblir han optimistisk och ser sitt liv som överlag lyckligt, trots alla motgångar.

Konstnärlig identitet och personlig sorg

En viktig aspekt som förklarar Carpendales ointresse för Kaisers låtar är hans personliga erfarenheter och förluster. Under sin karriär förlorade han hela sin familj i Sydafrika, inklusive sin mamma, pappa och två systrar. "Även om det fanns sorgliga stunder tycker jag att de lyckliga upplevelserna borde väga upp dem", betonar han och talar om en positiv inställning till livet. Denna inställning återspeglas också i hans musikval: "Jag sjunger bara texter som stämmer överens med mina egna värderingar", understryker han.

Sångaren, som flyttade till Europa 1966 och skrev på sitt första skivkontrakt 1966, har utvecklats från en begåvad ung stjärna till en av Tysklands mest populära poptolkare. Hans första framgångar, som omslaget till Beatles-klassikern "Ob-La-Di, Ob-La-Da" och hans egen komposition "The Beautiful Girl from Page One", är bara några steg på en lång, händelserik karriärväg. 1984 fick hans hit "Hello Again" en comeback, och sedan dess har många av hans album legat högt på listorna.

En blick in i framtiden

Planering för framtiden är också ett spännande ämne. Carpendale har meddelat att de kommer att starta en avskedsturné i januari 2026, med start den 12 mars i Riesa och slutar den 18 april i Hamburg. Men oroa dig inte! Även om han vill avsluta turnén med de stora föreställningarna planerar han fortfarande att ge konserter. "Jag kommer alltid att vara kopplad till musik", förklarar han. En jukeboxmusikal med hans hits är redan på gång, med premiären "Hello! Again?" den 2 november 2024 i Leipzig.

Med ett liv som har inkluderat både toppar och dalar kommer Howard Carpendale att fortsätta att vara en integrerad del av det tyska musiklandskapet. Alla som hoppas få se honom live på scen snart kan se fram emot 2026 och vad han fortfarande har att erbjuda i slutet av sin imponerande karriär.