霍华德·卡彭代尔：我的歌不适合罗兰·凯撒！

霍华德·卡彭代尔：我的歌不适合罗兰·凯撒！

多么宝贵的遗产啊！德国音乐界最伟大的偶像之一霍华德·卡彭代尔 (Howard Carpendale) 在为 2026 年即将到来的周年纪念日做准备时回顾了近 60 年的舞台生涯。在一次个人采访中，这位 79 岁的老人谈到了他令人印象深刻的职业生涯，以及为什么他明显地将自己与其他流行音乐巨星（尤其是罗兰·凯撒）区分开来。 “我永远不会唱凯撒的歌曲，”卡彭代尔说。这更多的是一个艺术自我形象的问题，而不是对凯撒成功的批评。 “他的主题是身体方面，而我更看重情感方面，”他解释道，并接着说他的歌词总是基于他自己的感受。

霍华德·卡彭代尔近年来面临困难时期，尤其是健康挑战。 2023年11月，他不得不接受右腿手术，由于并发症需要进行第二次手术。 “第二次手术非常困难，”这位歌手承认，从那以后她的问题就一直存在。尽管如此，尽管遇到了种种挫折，他仍然保持乐观，并认为自己的生活总体上是幸福的。

艺术身份和个人悲伤

卡彭代尔对凯撒的歌曲缺乏兴趣的一个重要方面是他的个人经历和损失。在他的职业生涯中，他在南非失去了整个家庭，包括他的母亲、父亲和两个姐妹。 “虽然也有悲伤的时刻，但我认为快乐的经历应该超过它们，”他在谈到积极的生活方式时强调道。这种态度也体现在他对音乐的选择上：“我只唱符合我自己价值观的歌词，”他强调。

这位歌手于 1966 年移居欧洲，并于 1966 年签署了他的第一张唱片合约，现已从一位才华横溢的年轻明星发展成为德国最受欢迎的流行音乐诠释者之一。他最初的成功，例如翻唱披头士乐队的经典歌曲《Ob-La-Di, Ob-La-Da》和他自己的作品《第一页的美丽女孩》，只是他漫长而多事的职业道路上的几个阶段。 1984年，他的热门歌曲《Hello Again》引发了卷土重来，此后他的许多专辑都在排行榜上名列前茅。

展望未来

规划未来也是一个令人兴奋的话题。卡彭代尔宣布将于2026年1月开始告别巡演，3月12日在里萨开始，4月18日在汉堡结束。但别担心！虽然他想以大型演出结束巡演，但他仍然计划举办音乐会。 “我将永远与音乐联系在一起，”他解释道。一部收录了他的热门歌曲的点唱机音乐剧已经在制作中，首演的标题是“你好！再来一次？” 2024 年 11 月 2 日在莱比锡举行。

霍华德·卡彭代尔的一生经历了高潮和低谷，他将继续成为德国音乐界不可或缺的一部分。任何希望很快看到他登上舞台的人都可以期待 2026 年，以及他在令人印象深刻的职业生涯结束时仍能提供的东西。