Vechta вече има нов ковчежник: Jutta Frilling на поста!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Юта Фрилинг е новият шамбелан във Вехта от юли 2025 г. Градът се бори с нарастващи дългове и напрегнат бюджет.

Jutta Frilling ist seit Juli 2025 neue Kämmerin in Vechta. Die Stadt kämpft mit steigenden Schulden und einem angespanten Haushalt.
Юта Фрилинг е новият шамбелан във Вехта от юли 2025 г. Градът се бори с нарастващи дългове и напрегнат бюджет.

Vechta вече има нов ковчежник: Jutta Frilling на поста!

Град Фехта направи важна кадрова промяна в областта на финансите. От 1 юли 2025 г. Юта Фрилинг пое управлението на отдела за финанси и контрол, след като нейният предшественик Карл-Хайнц Боте се пенсионира. Фрилинг носи със себе си дългогодишния си опит, като е работила за градската администрация от 1991 г. и, наред с други неща, е оглавявала Службата за финансови услуги и бюджет от 2002 г. до 2006 г. Тя също е участвала в създаването на отдела за финанси и контрол в отдела за гражданско строителство на града и заема позицията на заместник-ръководител на тази специализирана служба от юли 2014 г. Кметът Кристиян Катер е доволен от това назначение и описва Frilling като финансов експерт за взискателната роля на ковчежник във Фехта.

Но в момента град Фехта е изправен пред финансово предизвикателство. Както съобщава om-online.de, градският съвет прие допълнителен бюджет, за да осигури средства за текущата година. Напрегнатата бюджетна ситуация се отразява в очакван дефицит в бюджета за приходите, който ще се увеличи с 0,37 милиона евро до 3,58 милиона евро. Това означава, че дългът на глава от населението вероятно ще нарасне до 590 евро, ако се използва планираният обем на заема от 7,76 милиона евро. Кметът Катер обясни, че тегленето на заем не е абсолютно необходимо, а е просто опция.

Предизвикателства пред общините

Натискът върху общините да финансират своите задачи и инвестиции нараства. Във Vechta няколко фактора са от решаващо значение за напрегнатата бюджетна ситуация. Те включват, наред с други неща, рентабилни проекти за развитие на центъра на града, настаняване на украински бежанци и нарастващи разходи за персонал. Освен това увеличението на цените в строителния сектор, произтичащо от недостига на материали в резултат на пандемията от коронавируса и войната в Украйна, натоварва градските финанси.

Общият обем на инвестициите в началото на финансовата година беше 27,75 милиона евро, като сега се прогнозира за 31,19 милиона евро. Това съответства на увеличение от 3,44 милиона евро. В този контекст VCD/FDP призова за повече прозрачност и поиска редовна информация за състоянието на бюджета, но тяхното предложение не намери мнозинство. Йенс Фрай от VCD/FDP критикува отношението на другите фракции към бюджетния контрол и управление.

Общото финансово състояние на общините

Поглед извън границите на града показва, че не само Вехта се бори с финансови затруднения. Както става ясно от Деня на града, финансовото състояние на общините се влошава бързо и е малко вероятно да се подобри през следващите години. Миналата година дефицитът беше 6,2 млрд. евро, а за 2025 г. се прогнозира общ дефицит от 13,2 млрд. евро, което е двойно повече от предходната година. Поради това общинските асоциации настояват за по-голям дял от общинските данъци, за да се противопоставят на нарастващата финансова тежест.

С оглед на тази трудна ситуация град Фехта се фокусира върху спестяването на разходи в енергийния сектор и не планира увеличаване на данъците, което се подкрепя както от CDU, така и от SPD. Шефът на ХДС Фрилинг прогнозира, че не трябва да се очаква подобрение в ситуацията с разходите през следващите две до три години. Председателят на SPD Шафхаузен апелира да се работи по планираните проекти и да се отложат нови проекти.

Във Vechta ви съветват да насочите курса към солидна финансова политика. С Джута Фрилинг начело на отдела за финанси и контрол, градът разполага с опитен ковчежник, който ще трябва да се докаже в предстоящите предизвикателства.