志愿者日：彼得·伊布罗姆 (Peter Ibrom) 被誉为林根体育传奇人物！

志愿者日：彼得·伊布罗姆 (Peter Ibrom) 被誉为林根体育传奇人物！

为志愿服务喝彩：2025 年 11 月 12 日，在林根举行的“志愿服务日”仪式上，下萨克森州总理奥拉夫·莱斯向威廉港体育界的资深人士彼得·伊布罗姆授予了荣誉。 70 多年来，Ibrom 一直是威廉港体育和游戏俱乐部 (WSSV) 的成员，并于 1970 年作为排球部门的联合创始人，对该地区的体育赛事产生了决定性的影响。这项荣誉不仅体现了他个人的承诺，也体现了对他众多志愿活动的高度赞赏。

“一生热爱运动”——这就是这位 80 岁老人的人生哲学。伊布罗姆仍然作为一名活跃的教练，并致力于推动威廉港以外的体育运动。他因其在 Freiligrathstrasse 市政沙滩排球场的工作而闻名，作为场地管理员，他代表了过去与现在之间的联系。他的祖父母自 1924 年起就住在该设施附近，该设施曾经是一个海军运动场，在他的童年记忆中仍然历历在目。

一个有一颗心的场地管理员

该体育设施对于伊布罗姆来说有着深远的意义。 “我在这里长大，”他微笑着透露，并透露场地管理员的工作是他家里的传统。他的祖父不仅是一名场地管理员，也是威廉港的第一位果岭管理员。对于伊布罗姆来说，曾经的海军体育设施的记忆是难以忘怀的。小时候，他有时被允许在室外游泳池游泳，但现在已被六个沙滩排球场所取代。 “那是一个完全不同的时代，”他沉浸在怀旧之中。

Ibrom 在海军服役了 42 年，其中六年担任职业士兵，其余时间担任程序员，这一事实造就了今天的他。这位运动教练将他对年轻运动员的热情与令人印象深刻的人生道路结合起来。这种个人承诺和专业经验的独特结合使他成为该地区的榜样。

体育遗产

里斯总理（同时也是该活动的市长卡斯滕·费斯特）颁发的奖项突显了对伊布罗姆一生工作的认可。费斯特对他对体育和社区的服务表示感谢和认可。 “志愿者日”的荣誉不仅是对个人的认可，也表明志愿者对社会的承诺有多么重要。因此，以适当的荣誉公开庆祝这一努力是正确和恰当的。

在当今世界，当志愿者工作经常被遗忘时，如果有像彼得·伊布罗姆这样的人站在体育界的顶端就更好了。他展示了“不要这样做”的含义——即：融入社区并融入其中。在日常使用中，“don”一词源自意大利语，意思是“领主”或“王子”，伊布罗姆当然不会否认这一点。它对于威廉港体育运动的重要性是不可否认的。

确实，传奇人物为运动而生，80岁依然活跃。彼得·伊布罗姆展现了如何充满激情的生活和对社会的奉献，不仅赢得了周围人的认可，也为后代树立了优秀的榜样。