Rýchla rekonštrukcia na Friedenstrasse: Cintorín bude čoskoro opäť prístupný!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Renovácia cesty vo Wilhelmshavene: Friedenstrasse opäť prístupná; Úľava pre príbuzných a pohrebné ústavy.

Straßensanierung in Wilhelmshaven: Friedenstraße wieder zugänglich; Erleichterung für Angehörige und Bestattungsinstitute.
Renovácia cesty vo Wilhelmshavene: Friedenstrasse opäť prístupná; Úľava pre príbuzných a pohrebné ústavy.

Rýchla rekonštrukcia na Friedenstrasse: Cintorín bude čoskoro opäť prístupný!

Renovácia cesty na Friedenstrasse vo Wilhelmshavene ukazuje svoju najlepšiu stránku: práce napredujú rýchlejšie, než sa očakávalo. Prvé časti budú teraz zverejnené skôr, ako sa plánovalo. Očakáva sa, že prístup na cintorín, jedno z najvýznamnejších miest smútku a spomienky v meste, bude čoskoro opäť možný bez obmedzení.

Úsek medzi Gökerstrasse a Berliner Strasse je momentálne úplne uzavretý až do utorka 11. novembra. Ale dobrá správa pre príbuzných zosnulých: v piatok 7. novembra bude opäť otvorený úsek medzi Gökerstrasse a cintorínom. To poskytuje výraznú úľavu, najmä pre kvetinárstvo a pohrebné ústavy, ktoré čelili problémom v dôsledku uzávierok ciest.

Výzvy pre pohrebné ústavy

Uzávierky mali za následok dočasné pozastavenie termínov na pohreby od 3. do 7. novembra. Pohrebné ústavy však chápu potrebu obnovy a spolupracujú. Predovšetkým severný vchod cintorína zostáva prístupný pre výnimočné prípady a už dohodnuté pochovávanie, aby sa príbuzní napriek stavebným úpravám dostali na cintorín.

„Musíme sa so situáciou vyrovnať,“ povedal zástupca miestneho pohrebiska, ktorý si uvedomuje zložitú situáciu. Vďaka chodníkom, ktoré sú vždy prístupné, je zabezpečený prístup k domom a dostupnosť pre záchranné zložky.

Kultúrny význam cintorínov

Cintoríny vo Wilhelmshavene majú nielen praktické využitie, ale aj veľký kultúrny význam. Sú miestami spomienok a symbolizujú prácu smútku v našej spoločnosti. Cintorín cti a najmä cintorín Aldenburg pripomínajú hrôzy dvoch svetových vojen a zameriavajú sa na mier a rozjímanie.

Cintorínsku kultúru v Nemecku dokonca UNESCO uznalo za nehmotné kultúrne dedičstvo ako výraz smútku, spomínania a úcty. Mestské cintoríny vo Wilhelmshavene, ktoré sú staré viac ako 100 rokov, sa rozprestierajú na takmer 40 hektároch a ponúkajú rôzne typy hrobov, vrátane pamätníka Seefrieden, ktorý ponúka miesto smútku pre pozostalých pochovaných na mori.

Informácie o správe cintorína

Správa cintorína vo Wilhelmshavene je dostupná na Friedenstraße 45 a je otvorená od pondelka do piatku od 7:30 do 12:30. a pondelok až štvrtok od 14:00 hod. do 15:30 hod. Ak máte nejaké otázky, môžete sa obrátiť na priateľskú kontaktnú osobu na čísle (04421) 16-4591 alebo e-mailom na friedhofsverwaltung@wilhelmshaven.de.

Pre obyvateľov a pohrebné ústavy to teda vyzerá dobre. Rýchlejšie dokončenie renovačných prác na Friedenstrasse prinesie veľkú úľavu a podniky vo Wilhelmshavene budú opäť populárne. Ďalšie informácie o renovácii ciest nájdete aj na NWZonline, kde môžete mať aktuálne informácie o všetkých dôležitých novinkách: NWZonline.

Najmä s ohľadom na kultúrne a emocionálne aspekty sú cintoríny vo Wilhelmshavene nepostrádateľnými miestami pamäti, ako uvádza aj Technická prevádzka Wilhelmshaven: TBW Wilhelmshaven.